Remember Us

Se Lembre de Nós

Remember Us

Tenho que dizer isso uma vez, espero que esteja ouvindo
Gotta say this once, hope you're listening
Me diga, você está disposto a perder tudo?
Tell me, are you willin' to lose everything?
Isso não vai funcionar de jeito nenhum, a menos que você mude
No way that this will work unless you're gonna change
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh

É preciso pedir desculpas pelas coisas que você disse
Gotta say you're sorry for the things you said
Observe todas as suas palavras antes de tropeçar nelas (tropeçar nelas)
Watch all of your words before you trip on them (trip on them)
Você pode dar a volta por cima e virar a página?
Can you turn it all around and turn the page?
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh

Você deveria ter nos tratado melhor (melhor, melhor)
You should've treated us better (better, better)
Pensei que estávamos juntos nisso (juntos)
Thought we were in this together (together)
Vamos lá, é agora ou nunca
Come on now, it's now or never
Dê uma chance hoje à noite, não cometa um erro
Take a chance tonight, don't make a mistake

Quando as luzes se apagarem e a multidão for embora
When the lights fade, and the crowd goes
E a música parar, e você estiver sozinho
And the music stops, and you're all alone
Você vai se arrepender no final, e quando tudo estiver dito e feito
You'll regret it in the end, and when it's said and done
Algumas coisas, você não vai se esquecer
Some things, you don't forget
Sim
Yeah

E você vai se lembrar de nós
And you'll remember us
Você vai se lembrar de nós
You'll remember us
Sim, você vai se lembrar de nós, ah-ha
Yeah, you'll remember us, ah-ha

Não deixe que as horas sejam desperdiçadas
Don't let the hours all go to waste
Muitos esforços e lágrimas escorrendo do seu rosto
Blood sweat and tears drippin' off your face
Apenas deixe o drama ricochetear
Just let the drama all ricochet
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Deixe tudo para trás, oh, oh
Let it all go, oh, oh

Você deveria ter nos tratado melhor (melhor, melhor)
You should've treated us better (better, better)
Pensei que estávamos juntos nisso (juntos)
Thought we were in this together (together)
Vamos lá, é agora ou nunca
Come on now, it's now or never
Dê uma chance hoje à noite, não cometa um erro
Take a chance tonight, don't make a mistake

Quando as luzes se apagarem e a multidão for embora
When the lights fade, and the crowd goes
E a música parar, e você estiver sozinho
And the music stops, and you're all alone
Você vai se arrepender no final, e quando tudo estiver dito e feito
You'll regret it in the end, and when it's said and done
Algumas coisas, você não vai se esquecer
Some things, you don't forget
Sim
Yeah

E você vai se lembrar de nós
And you'll remember us
Você vai se lembrar de nós
You'll remember us
Sim, você vai se lembrar de nós, ah-ha
Yeah, you'll remember us, ah-ha