exibições de letras 67.983

The Weekend's Here

Now United

Letra

SignificadoPratique Inglês

O Fim de Semana Está Aqui

The Weekend's Here

Fim de semana está aquiWeekend's here
Fim de semana está aquiWeekend's here

O Sol está brilhando, tenho que usar meus óculos escurosSun's shining, gotta wear my shades
Na piscina, bebendo limonadaBy the pool, sipping lemonade
Diga ao DJ para deixar tocarTell the DJ, let it play
Sentimos a vibe, sentimos a vibeWe feeling the vibe, feeling the vibe
Todos os meus amigos estão lindosAll my friends looking beautiful
O verão ganhou um novo brilhoSummertime got a brand new glow
Fazemos grande, sim, é assim que fazemosDo it big, yeah, that's how we roll
Apenas deixe levar, apenas deixe levarJust let it ride, just let it ride

E nada parece melhor quando estamos juntosAnd nothing feels better when we get together
Tenho trabalhado tanto, agora é hora de se divertirBeen going so hard, now it's time to play

Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd wе chillin' like we wanna
Tenho trabalhado todos os dias da semanaI've been working еvery day of the week
Hora de deixar ir, hora de me priorizarTime to let go, time to do me
Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd we chillin' like we wanna
Podemos festejar até de manhã, sem dormirWe can party till the morning, no sleep
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aquiAnd you know we don't stop, 'cause the weekend's here

Ya, reúna todos os seus amigos, vamos sairYa, chingudeula da moyeola bakke nawa
A vida é tão boa, simplesmente pare assimLife's so good, geunyang idaelo meomchwola
Hoje, deixe tudo para láOneuleun da naelyeonwa
Estou falando de nenhum filtro, nenhum flashI'm talkin' no filter, no flash

E nada parece melhor quando estamos juntosAnd nothing feels better when we get together
Tenho trabalhado tanto, agora é hora de se divertirBeen going so hard, now it's time to play

Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd we chillin' like we wanna
Tenho trabalhado todos os dias da semanaI've been working every day of the week
Hora de deixar ir, hora de me priorizarTime to let go, time to do me
Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd we chillin' like we wanna
Podemos festejar até de manhã, sem dormirWe can party till the morning, no sleep
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aquiAnd you know we don't stop 'cause the weekend's here

Alguém diga ei (ei)Somebody say hey (hey)
Alguém diga ho (ho)Somebody say ho (ho)
Alguém diga ei (ei)Somebody say hey (hey)
Todos joguem suas mãos para cimaEverybody, throw your hands up
Alguém diga ei (ei)Somebody say hey (hey)
Alguém diga ho (ho)Somebody say ho (ho)
Alguém diga ei (ei)Somebody say hey (hey)
Todos joguem suas mãos para cimaEverybody, throw your hands up

Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd we chillin' like we wanna
Tenho trabalhado todos os dias da semanaI've been working every day of the week
Hora de deixar ir, hora de me priorizarTime to let go, time to do me
Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermosAnd we chillin' like we wanna
Podemos festejar até de manhã, sem dormirWe can party till the morning, no sleep
E você sabe que não paramos, não paramosAnd you know we don't stop, don't stop

Porque o fim de semana está aqui (o fim de semana está aqui)'Cause the weekend's here (the weekend's here)
E nós relaxamos como quisermos (relaxamos como quisermos)And we chillin' like we wanna (chillin' like we wanna)
Tenho trabalhado todos os dias da semanaI've been working every day of the week
Hora de deixar ir, hora de me priorizarTime to let go, time to do me
Porque o fim de semana está aqui'Cause the weekend's here
E nós relaxamos como quisermos (como quisermos)And we chillin' like we wanna (we wanna)
Podemos festejar até de manhã, sem dormirWe can party till the morning, no sleep
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aquiAnd you know we don't stop 'cause the weekend's here

Composição: Francesca Richard / Leslle Johnson / Emile Ghantous. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Letícia e traduzida por Mario. Legendado por Lara e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Now United e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção