Efectos Secundarios

Efeitos Colaterais

Efectos Secundarios

Na conta só tem números negativosEn la cuenta hay números rojos
Nunca consigo fechar o mêsNo llego nunca a fin de mes
Preciso me controlar um poucoDebo controlarme un poco
Deixando de lado as vontades da internetPasando de ganas que haya en internet

Quando as coisas vão malCuando las cosas marchan mal
Quando tudo sai ao contrárioCuando todo sale al revés
Sei como posso consertarSé cómo lo puedo arreglar
Sei como fazer tudo ficar bemSé cómo hacer que vaya bien

Minhas vizinhas me criticamMis vecinas me critican
Sua mãe não pode me verTu madre no me puede ver
Os amigos não confiam em mimLos amigos no me fían
E riscaram meu carro de novo, que sacoY me han rallado el coche otra puta vez

Quando não há pra onde irCuando no hay por donde tirar
Quando não pode piorarCuando no puede ir peor
Sei como posso esquecerSé cómo lo puedo olvidar
Sei como encontrar a soluçãoSé cómo hallar la solución

Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai se afastandoTodo lo malo uqe ha pasado se va alejando
Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai se esquecendoTodo lo malo que ha pasado se va olvidando

Quando não há nada pra fazerCuando no hay nada que hacer
Logo antes de começarJusto antes de empezar
É quando penso nos seus olhosEs cuando pienso en tus ojos
É quando penso em estar em casaEs cuando pienso en estar en casa
Quando não há nada pra fazerCuando no hay nada que hacer
Logo depois de acabarJusto depués de acabar
É quando quero te abraçarEs cuando quiero abrazarte
É quando quero te tocarEs cuando quiero tocarte

E não tem voltaY no hay marchá atrás
Já não tem voltaYa no hay marcha atrás
E tanto fazY me da igual
Tanto fazMe da igual
Quando eu voltar, você vai verCuando vuelva ya verás
Você vai verYa verás
Eu vou compensarTe lo voy a compensar

Quando não há pra onde irCuendo no hay por donde tirar
Quando não pode piorarCuando no puede ir peor
Sei como posso esquecerSé cómo lo puedo olvidar
Sei como encontrar a soluçãoSé cómo hallar la solución

Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai se afastandoTodo lo malo que ha pasado se va alejando
Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai se esquecendoTodo lo malo que ha pasado se va olvidando

Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai se afastandoTodo lo malo que ha pasado se va alejando
Subo no palco, e é issoPiso el escenario, y ya está
Tudo de ruim que aconteceu vai embora sem maisTodo lo malo que ha pasado se marcha sin más
Sem mais.Sin más.