The Shadowless Plains

As Planícies Sem Sombra

The Shadowless Plains

Minha mente vaga além de falsas fronteiras
My mind wanders beyond false boundaries,
Para meu mais conservado sacrário.
to my most treasured sanctum
Um vasta paisagem inexpressiva
A vast featureless landscape
Onde as forças de meus desejos hesitam.
where the forces of my desires lingers

Aqui, não posso mais compreender
Here, I can no longer comprehend
A ilusão da vida,
the illusion of life
Sombras vazias não vagam,
No empty shadows wanders,
Portanto, não há muros.
thus there are no walls

A aspereza do respirar parece acender
The asperity of breathing seems to lighten
Enquanto imagino a bela visão de um eclipse.
as I imagine the beautiful vision of an eclipse

O hino da absoluta erradicação alcança meus ouvidos
The hymn of absolute eradication reaches my ears
Esse canto do cisne preenche meu coração com alegria
this swan song fills my heart with joy

Desolado e em mim procurando a profundeza dourada,
Desolate and in myself seeking the golden depth
Imergindo arrebatador,
Rapturously immersing
Anseio pelo dia em que devo escapar deste confinamento
I long for the day I shalt escape this confinement
O dia quando minha carne constrangedora sera abolida.
the day when my constraining flesh is abolished

Minha mente vaga além de falsas fronteiras
My mind wanders beyond false boundaries,
Para meu mais conservado sacrário,
to my most treasured sanctum
Os ecos morreram,
The echoes have died,
Suas vozes claras acalmam minha essência.
their clear voices appeases my essence