A Night In The Eternity

Uma Noite na Eternidade

A Night In The Eternity

É nos meus sonhos, eu não posso esconderIt´s in my dreams, i cannot hide
Toda a negritude o que vive dentroAll the blackness it lives inside
Tem sido tremendo da minha peleIt´s been shivering my skin
Estou me sentindo frio e também nãoI´m feeling cold and also not
Parece um fantasma que passa perto de mimSeems a ghost passing next to me
A serenidade do medoThe serenity of fear

Sinto vontade de gritar, não têm força para respirarFeel like screaming , have no strength to breathe
Meus corpo bombeia adrenalinaMy body pumps adrenalin
Olhos bem abertos, como se eles estão fechadosEyes wide opened, same as if they´re closed

Escuridão gelada em torno de mimIcy darkness around me
E todo o caminho 'até que meus olhos podem verAnd all the way ´til my eyes can see
Ouvindo vozes de ambos os ladosHearing voices from both sides
Ecoando alto dentro da minha menteEchoing loud inside my mind

Ainda é noite, o mesmo novamenteStill is night, the same again
Como um sonho nunca chegar ao fimLike a dream never get to end
Não uma luz entre as trevasNot a light between the dark
Leva um segundo, leva um diaIt takes a sec, it takes a day
Leva um ano, oh é tudo a mesmaTakes a year, oh it´s all the same
E o tempo se reunirá nem espaço, nemAnd the time shall meet no space, no

Sinto vontade de gritar, não têm força para respirarFeel like screaming , have no strength to breathe
Meus corpo bombeia adrenalinaMy body pumps adrenalin
Olhos bem abertos, como se eles estão fechadosEyes wide opened, same as if they´re closed

Escuridão gelada em torno de mimIcy darkness around me
E todo o caminho 'até que meus olhos podem verAnd all the way ´til my eyes can see
Ouvindo vozes de ambos os ladosHearing voices from both sides
Ecoando alto dentro da minha menteEchoing loud inside my mind

Cabelo esvoaçante caindo em abismoHair fluttering falling into abyss
Sido atraído por mãos fortes de condenaçãoBeen attracted by strong hands of doom
Deserto escuro desde sempre tem sido aquiDark wilderness since forever it´s been here
Qualquer caminho não é o direito de escolherAny path´s not the right one to choose
Medo, dor e êxtase, é tudo a mesma coisaFear, pain and ecstasy it´s all the same
Corpo entorpecido não pode sentir frio corteBody numb cannot feel cutting cold
E eu sinto que eu pego, e eu sinto que se perdemAnd i feel i get caught, and i feel i get lost
Estou rodeada por fronteiras desconhecidasI´m surrended by borders unknown

Escuridão gelada em torno de mimIcy darkness around me
E todo o caminho 'até que meus olhos podem verAnd all the way ´til my eyes can see
Ouvindo vozes de ambos os ladosHearing voices from both sides
Ecoando alto dentro da minha menteEchoing loud inside my mind