Listen to the Lords of the Forest

Ouça os Senhores da Floresta

Listen to the Lords of the Forest

Invocando... as almas ancestrais perdidas.Invoking... to the lost ancestral souls.
Que elas se levantem das entranhas da terra.That they arise from the earth´s bowels.
Eu ouço seus brados... Senhores das florestas.I listen to your bellows... Lords of the forests.
Eu ouço a voz da nossa mãe terra.I listen to our mother earth voice.

Pelos ventos, pelas águas...By the winds, by the waters...
Pela fúria do fogo... eu invoco!! Eu invoco!! Eu invoco!!By the fury of the fire... I invoke!! I invoke!! I invoke!!

O trono dos senhores do vento, escondido pelo manto branco do céu.The throne of the wind lords, hidden by the white cloak of the sky.
O trono dos senhores da terra, protegido pelos braços verdes da vida.The throne of the earth lords, protected by the green arms of life.
O trono dos senhores da água, se espalha dando vida a cada passo.The throne of the water lords, spreads giving life to its step.

Destrua a civilização humana.Destroy the human civilization.

Senhores da floresta, diante de vocês eu me inclino.Lords of the forest, before you I lean.
Guardians da verdade e da vida eterna.Guardians of the truth and the eternal life.
Eu desejo como vocês o sangue dos humanos,I wish as you the human´s blood,
Lutem, irmãos!! Aniquilem nosso velho inimigo.Fight brothers!! Annihilate our old enemy.

Eu cravarei minha espada em seu coração!!I will sink my sword in your heart!!

Envolto pela magia e pelas canções da noite,Enveloped me the magic and the songs of the night,
Meu corpo está tingido de vermelho, o vermelho que dá vida.My body is tinted of red, the red that gives life.
Escutem! As criaturas da floresta falam com vocês.Listen! The creatures of the forest speak to you.

Todos voltarão aos braços da nossa mãe terra,All will return to our mother earth arms,
Sua racionalidade não os salvará de serem o que são...Your rationality won´t save you of being what you are...
Carne podre.Rotten flesh.

Vocês estão inscritos no grande livro da vida,You are inscribed in the great book of life,
Mas os senhores da floresta sempre estarão lá,But the lords of the forest will always be there,
E eles apagarão seus nomes desse livro... Para sempre.And they will erase your names of that book... Forever.