Solar Sepulchre

Sepulcro Solar

Solar Sepulchre

Na luz ofuscante da manhãIn the hollow glare of morning
As estrelas ainda dizem nomes dos mortosThe stars still say names of the dead
Um sonho se dissolve sob as brasasA dream dissolves beneath the embers
Onde nasci pra desaparecer de novoWhere I was born to fade again
Através de ruínas feitas de pedra radianteThrough ruins made of radiant stone
Eu vagueio, despido de tempo e fôlegoI wander, stripped of time and breath
O Sol, um cruel enganador, queimaThe Sun, a cruel deceiver, burns
Sobre a profundidade restante do meu coraçãoUpon my heart's remaining depth

Eu vi a luzI have seen the light
Ela congelou meus olhosIt froze my eyes
Eu toquei o calorI have touched the warmth
Ele se transformou em mentirasIt turned to lies
Em tumbas douradas de fogo moribundoIn golden tombs of dying fire
Dormimos dentro de um lodo celestialWe sleep within celestial mire
A terra sob meus ossos ainda tremeThe earth beneath my bones still shivers
E no brilho de rios cósmicosAnd in the glow of cosmic rivers

Eu me afogo onde ninguém se atreve a lamentarI drown where no one dares to mourn
O Sol devora o que a Lua perdoouThe Sun devours what the Moon forgave
Ainda me lembro do que as sombras desejamI still remember what the shadows crave
Nossos nomes gravados fundo em vidro congeladoOur names etched deep in frozen glass
Esperando para sempre a noite passarForever waiting for the night to pass
Eu vi a luzI have seen the light
Ela congelou meus olhosIt froze my eyes

Eu toquei o calorI have touched the warmth
Ele se transformou em mentirasIt turned to lies
Em tumbas douradas de fogo moribundoIn golden tombs of dying fire
Dormimos dentro de um lodo celestialWe sleep within celestial mire
E quando a aurora esquece meu nomeAnd when the dawn forgets my name
O silêncio floresce e tudo é chamaThe silence blooms and all is flame