Itoshi Rin Rap (Blue Lock) - Egoísta Perfecto

Itoshi Rin Rap (Blue Lock) - Egoísta Perfeito

Itoshi Rin Rap (Blue Lock) - Egoísta Perfecto

Sempre o vi brilharSiempre lo vi brillar
Meu irmão era tão genialMi hermano era tan genial
Usar a sorte de nada vai ajudarUsar la suerte de nada ayudará
Isso é o que pensa um jogador mundialEso es lo que piensa un jugador mundial

Aquele momento algo mudouAquel momento algo cambió
Por essa visão meu corpo agiuPor esa visión mi cuerpo actuó
Meu corpo, a bola, um passe tão perfeitoMi cuerpo, el balón, un pase tan perfecto
Na posição perfeitaEn la perfecta posición

Por isso meu irmão quer que eu jogue com elePor eso mi hermano quiere que juegue con él
Seus olhos veem o diferente e claro que eu fareiSus ojos ven lo diferente y por supuesto lo haré
Jogar contigo é mais que suficienteJugar contigo es más que suficiente
Ser o melhor, o segundo melhorSer el mejor, el segundo mejor

O primeiro lugar é do meu irmãoEl primer puesto es de mi hermano
Os Itoshi seremos o duo perfeitoLos Itoshi seremos el dúo perfecto
Que faça o futebol ficar em nossas mãosQue haga que el fútbol quede en nuestras manos
Irmão, vou te esperar aquiHermano, te esperaré aquí

Vou me tornar o melhor por vocêMe convertiré en el mejor por ti
Itoshi Rin fará esse time entrar em açãoItoshi Rin hará que este equipo entre en acción
Assim forjei o melhor time do JapãoAsí forjé al mejor equipo de Japón
Irmão, você voltou, mas seu olhar não tem essa visãoHermano has vuelto, pero tu mirada no tiene esa visión

Aquele menino que tanto desejavaAquel niño que tanto anhelaba
Aquele atacante já não estáAquel delantero ya no está
Sou tão pequeno? Um meio-campista¿Soy tan pequeño? Un centrocampista
Não cumprirá nosso sonhoNo cumplirá nuestro sueño

Cala a boca, você não será diferenteCállate, no serás diferente
Seu estilo de jogo não consegue enfrentar o meuSu estilo de juego hace que al mío no le pueda hacer frente
Nosso sonho acabouNuestro sueño se ha terminado
Juro que vou recuperar meu irmãoJuro que recuperaré a mi hermano

Agora só me move a vingançaYa solo me mueve la venganza
Meu estilo os despedaçaMi estilo los despedaza
Minha obsessão é meu irmão mais velhoMi obsesión es mi hermano mayor
Itoshi Rin, sua visão está completaItoshi Rin, tu visión está completa

Vão morrer, só são minhas marionetesVan a morir, solo son mis marionetas
Devorarei o mundo por completoDevoraré el mundo por completo
Rin, Itoshi Rin, egoísta perfeitoRin, Itoshi Rin, egoísta perfecto
Só são marionetes que me farão escalarSolo son marionetas que me harán escalar

O futebol é um campo de batalhaEl fútbol es un campo de batalla
E você será meu rivalY tú serás mi rival
Mas nem assim dá pra te chamarPero ni así se te puede llamar
Isagi, você é lento demaisIsagi, eres demasiado lento

O campo está refletido em meus olhosEl campo está reflejado en mis ojos
O gol com minha perna projetoEl gol con mi pierna proyecto
Bachira, sei que você tem medo da solidãoBachira, sé que te da miedo la soledad
Abrace-a, nunca tema o instinto e sua ferocidadeAbrázala, nunca temas el instinto y su ferocidad

Domine-a, Isagi, você voltou mais forte que nuncaDomínala, Isagi, has vuelto más fuerte que nunca
Vamos lutar, não morra neste campoVamos a luchar, no mueras en este campo
Analise-a, finalmente uma pessoa me fez duvidarAnalízala, al fin una persona me ha hecho dudar
Levante a cabeça e me siga, é uma ordem, entendeu?Alza la cabeza y sígueme, es una orden, ¿te enteras?

Você não deve ceder a esse impulso de criançaNo debes ceder a ese impulso de niños
Deve quebrar suas correntesDebes romper tus cadenas
Tudo pelo que lutei valeu a penaTodo por lo que he luchado ha merecido la pena
Tudo que fiz pelo meu irmão, irmão, observeTodo lo que hice por mi hermano, hermano observa

Isagi, só me importa a vingança neste momentoIsagi, solo me importa la venganza en este momento
Por isso devemos nos unir e acabar com issoPor eso debemos unirnos y acabar con esto
A perfeição na fúria está presenteLa perfección en el frenesí está presente
Despertarei ao destruir o futebol completamenteDespertaré al destruir el fútbol completamente

Devorarei, que te devoroDevoraré, que te devoro
Meu instinto grita com forçaMi instinto grita con fuerza
Irmão, esse estilo te dominaHermano, este estilo te domina
Você finalmente ouve as correntes?¿Al fin escuchas las cadenas?

Olhe pra mim, irmão, olhe pra mimMírame, hermano mírame
Aceite nosso sonhoAcepta nuestro sueño
A bola caiu em quem domina o campoEl balón cayó en aquel que domina el terreno
Consegui, irmão, estou aquiLo he logrado hermano, estoy aquí

Mas seus olhos veem IsagiPero tus ojos ven a Isagi
Isagi, eu vou te matar, você vai verIsagi, te mataré, ya lo verás
A partir de agora você é meu único rivalA partir de ahora eres mi único rival
Agora só me move a vingançaYa solo me mueve la venganza

Meu estilo os despedaçaMi estilo los despedaza
Minha obsessão é meu irmão mais velhoMi obsesión es mi hermano mayor
Itoshi Rin, sua visão está completaItoshi Rin, tu visión está completa
Vão morrer, só são minhas marionetesVan a morir, solo son mis marionetas

Devorarei o mundo por completoDevoraré el mundo por completo
Rin, Itoshi Rin, o egoísta perfeitoRin, Itoshi Rin, el egoísta perfecto