Rap de Shoto - Fuego y Hielo

Rap do Shoto - Fogo e Gelo

Rap de Shoto - Fuego y Hielo

Por essa meta e seus lamentosPor esa meta y sus lamentos
Nasci forçado, fui seu experimentoNací forzado siendo su experimento
A união perfeita entre céu e infernoLa unión perfecta entre cielo e infierno
A perfeição que começou meu sofrimentoLa perfección que inició mi sufrimiento

E eu choravaY yo lloraba
Ele me batiaÉl me pegaba
Cadê o amor que eu precisava?¿Dónde está el amor que necesitaba?
Aquelas carícias tão desejadasEsas caricias todas anheladas
Sem essa diversão, fiquei envolto em chamasSin esa diversión quedé envuelto en llamaradas

Pelo menos minha mãe entregava seu coraçãoAl menos mi madre entregaba su corazón
Pra tentar parar toda essa dorPara poder frenar todo ese dolor
Mas meu ser se congelouPero mi ser se congeló
Ao ser queimado pela água daquela que me amouAl ser quemado por el agua de aquella que me amó

Por isso juro que nunca usarei meu lado esquerdoPor eso juro que nunca usaré mi lado izquierdo
Seu poder vai ser só uma lembrançaTu quirk quedará siendo solo un recuerdo
Você queria que ninguém me vencesseQuerías que ninguno me pudiera vencer
Isso eu faço por ela, não aceito vocêEsto lo hago por ella, no aceptaré tú

PoderPoder
Já não quero me queimarYa no me pienso quemar
Porque o gelo vai me protegerPorque el hielo me protegerá
E seiY sé
Que o passado vai cicatrizarQue el pasado cicatrizará
Vou me tornar um herói de verdadeLlegaré a ser un héroe de verdad

TodorokiTodoroki

Depois do que aconteceu, tá claro que eu vou fazerDespués de lo que pasó está claro que lo haré
Entrar na academia de heróis com meu poderEntraré en la academia de héroes con mi poder
Pai, suas ações não têm nada a ver comigoPadre, tus acciones no tienen nada que ver conmigo
Vou fazer meu nome ser reconhecido pelo meu méritoHaré que mi nombre por mi mérito sea reconocido

Mostrando minhas habilidadesDemostrando mis habilidades
Ensinando minhas altas qualidadesEnseñando mis altas cualidades
Deixarei todos claros sobre meu próprio desejoDejaré a todos en claro cuál es mi propio deseo
Desfazendo com gelo minha raiva nesse torneioDeshaciendo con hielo mi rabia en este torneo

Vou ganhar, mas só usando o poder da mãeGanaré pero solo utilizando el poder de madre
Ofuscando meu lado esquerdo nessa lutaOpacando mi lado izquierdo en este combate
Se você tem algo a ver com All Might, melhor aindaSi tienes algo que ver con All Might mucho mejor
Vou mostrar pro meu velho que o gelo é superiorEnseñaré a mi viejo que el hielo será superior

Por que você tenta me fazer entrar em razão?¿Por qué intentas que entre en razón?
Talvez eu esteja errado sobre o que aconteceuQuizás estoy equivocado con lo que pasó
Eu entendo, obrigado, vou me esforçarLo comprendo, gracias, me esforzaré
Sempre foi meu dom, agora vou aceitar meuSiempre fue mi don, ahora aceptaré mi

PoderPoder
Já não quero me queimarYa no me pienso quemar
Porque o gelo vai me protegerPorque el hielo me protegerá
E seiY sé
Que o passado vai cicatrizarQue el pasado cicatrizará
Vou me tornar um herói de verdadeLlegaré a ser un héroe de verdad

Pai, um dia eu vou te perdoarPadre, algún día te perdonaré
Vou lutar com tudo, vou salvarLucharé con todo, los salvaré
Mãe, não quis te machucarMadre, no te quise dañar
Não vou chorar maisNo pienso llorar más
Vou ser um herói de verdadeVoy a ser un héroe de verdad