Seishiro Nagi Rap (Blue Lock) - Genio Egoísta

Seishiro Nagi Rap (Cadeado Azul) - Gênio Egoísta

Seishiro Nagi Rap (Blue Lock) - Genio Egoísta

Eu estava entediadoMe aburría
Eu só joguei videogameSolo jugaba videojuegos
DiariamenteTodos los días
Finalmente havia algo para me entreter.Al fin había algo que me entretenía
MasPero
Naquela horaEn aquel momento
Eu despertei sua saudadeDesperté su anhelo

Sua visão alegre viu em mimSu visión alegre vio en mí
Para um bom atacanteA un buen delantero
EY
Eu não recuseiNo me negué
JogueiJugué
Combina com elePartidos con él
Era simplesEra sencillo
Mas eu só queria entenderPero solo quería entender
Atitude e alegria de ReoLa actitud de Reo y su alegría

Eu queria experimentar algo parecido.Quería vivir algo parecido
Para o que ele sabiaA lo que él conocía
Cadeado AzulBlue Lock
Esse era o seu objetivoEra su objetivo
Esse era o jeito deleEse era su camino
Eu o segui por eleLo seguí por él
Para ganharPara ganar
E veja como no futuroY ver cómo en el futuro
Seria feitoSe haría
Com a Copa do MundoCon el mundial

Até esta partidaHasta este partido
Seu olhar era diferenteTu mirada era diferente
IsagiIsagi
Meu controle não facilitará para vocêMi control no te lo dejará fácil
Gol após golGol tras gol
Sua energia não é nada frágilTu energía no es nada frágil
Eu entendi naquele momentoComprendí en ese momento
Que Isagi era versátilQue Isagi era versátil

Reo, vou marcar um golReo, marcaré gol
Eu me divirto, amigoMe divierto amigo
Eu não vou perderNo perderé
IsagiIsagi
Você não é nada chatoNo eres nada aburrido
Embora minha sequência de vitórias seja imensaAunque mi racha de victorias es inmensa
Essa derrota despertou uma feraEsta derrota despertó a una bestia

Deixe-me fluirDéjame fluir
Eu vou matar o tédioMataré el aburrimiento
Aquele olhar se refletiu em mimEsa mirada se plasmó en mí
Meu demônio despertaMi demonio despierto
Dominando cada bola aéreaDominando cada balón aéreo
Com a percepção integrada em um pontoCon la percepción integrada en un punto
Que você não sabiaQue desconocías
Dessas fintasDe estas fintas
Eu sou o criadorSoy el creador
Eles encontrarão o gênio egoístaConocerán al genio egoísta

Esse sentimentoEsta sensación
Isso me queima por dentroMe quema por dentro
Eu seguirei IsagiSeguiré a Isagi
Eu preciso entender issoDebo comprenderlo
Você terá que continuar sem mim.Deberás seguir sin mí
PrisioneiroReo
Eu quero dar tudo de mimQuiero darlo todo
Cara, me desculpe.Amigo, lo siento

Você está na minha frenteEstás delante de mí
Você é o primeiroTú eres el primero
Eu preciso conseguir issoLo debo conseguir
Permanece o mais precisoSeguir siendo el más certero
Faça o que eu queroHacer lo que quiero
Não é o que eu deveriaNo lo que debo
É assim que se forjaAsí es como se forja
Para um avançoA un delantero
E um que eu perdiY a un que perdí
Eu tenho outra chanceTengo otra oportunidad

Você pode ser um reiTú podrás ser un rey
Mas eu sou uma divindadePero yo soy una deidad
Com o primeiro toqueCon el primer toque
Eu faço a magia fluirHago que la magia fluya
A evolução está a apenas um passo de você.La evolución solo es un paso al lado tuyo

IsagiIsagi
AfinalAl fin
Vejo vocês novamente na pistaVuelvo a verte en la pista
As coisas boas estão chegandoSe viene lo bueno
Visão de um egoístaVisión de un egoísta
Calma, te vejo em breve.Tranquilo, te veo
FrenteDelantero
Grite alto com seu tiro certeiroGrita fuerte con tu tiro certero
Mas em seus olhos eu vejo vingançaPero en tus ojos veo venganza
Você deve controlar essa raivaDebes controlar esa rabia

Eu não sou mais o mesmoYa no soy el mismo
Que você se lembrouQue tú recordabas
A emoçãoLa emoción
Faz cada peça brilharHace que brillen todas las jugadas
E eu te venciY te gane
Mas você duvida que eu me lembrePero dudas de si me acuerdo
Do nosso sonhoDe nuestro sueño
Estou sendo honestoEstoy siendo sincero
Eu vou te machucar mesmo que eu não queiraTe dañaré aunque no quiero

Reo, você é fracoReo, eres débil
Você não é mais meu parceiroYa no eres mi compañero