Spider-Verse Rap (Multiverso) - Nuestra Responsabilidad

Rap do Aranha (Multiverso) - Nossa Responsabilidade

Spider-Verse Rap (Multiverso) - Nuestra Responsabilidad

Homem-Aranha Maguire (Nozi)Spiderman Maguire (Nozi)
Carrego o legadoCargo con el legado
De ser o homem aranhaDe ser el hombre araña
Mesmo com o passar dos anosAunque pasen los años
Lembram das minhas façanhasRecuerdan mis hazañas
As ameaças aumentamLas amenazas crecen
O poder exigeEl poder exige
E mesmo com o passar dos anosY aunque pase los años
Ninguém esquece a origemNadie se olvida del origen
Carrego a primeira responsabilidadeCargo con la primera responsabilidad
Já vi gente boaHe visto gente buena
Dominada pelo malDominada por el mal
Mesmo que todos duvidem de mimAunque todos duden de mi
E meu poder me abandoneY me abandone mi poder
É o peso de um heróiEs el peso de un heroe
Nosso deverNuestro deber
Perdemos pessoasPerdemos a gente
Nem sempre podemos ganharNo siempre podemos ganar
É o que uma máscara deve representarEs lo que una mascara debe representar

Homem-Aranha Garfield (Kballero)Spiderman Garfield (Kballero)
Pra limpar a cidadeA limpiar la ciudad
Você quer?¿Tu quieres?
Hey, simHey si
As duas mentes mais brilhantesLas dos mentes mas brillantes
Pois não há bom homem aranhaPues no hay buen hombre araña
Sem sua StacySin su Stacy
Eu fecho a bocaLe cierro la boca
Amarro as mãosAto de manos
De cada idiotaA cada imbecil
Quando se trata de ser heróiCuando se trata de ser heroe
Sou AmazingSoy Amazing
A vida me bateu, talvez mais que os vilões porqueLa vida me ha golpeado, quiza mas que los villanos porque
Ver a Gwen triste dói mais que qualquer corteVer a Gwen triste duele mas que cualquier corte
A vingança me corroíaLa venganza me pudria
Então me culpei, tá ligado?Asi que me culpe a mi entonces
Até que parei de medir meus golpesHasta que deje de medir mis golpes
Capitão, suas palavras não saíram da minha cabeçaCapitan, sus palabras, no salieron de mi cabeza
As pessoas que mais amo nunca saem ilesasLa gente que mas amo nunca sale ilesa
Tem algo do qual me arrependoHay algo de lo que me arrepiento
E a cada dia pesa maisY cada dia mas pesa
E é não ter cumprido aquela promessaY es el no haber cumplido esa promesa

Se o mundo está em perigoSi el mundo esta en peligro
Lá estarãoAhi estaran
Somos os Homens-AranhaSomos los Spidermans
Essa é nossa responsabilidadeEsta es nuestra responsabilidad
Poder voarPoder volar
Com o traje brilharCon el traje brillar
E ser o amigo e vizinho Homem-AranhaY ser el amigo y vecino Spiderman
Gente boa que se deixa levar pelo malGente buena que se deja llevar por el mal
Uma promessa que não cumpri e me atormentaUna promes que no cumpli y me atormenta
Mesmo com meus medos, eu devo vencerIncluso con mis miedos debo de ganar
É o que a máscara representaEs lo que la mascara representa

Homem-Aranha Holland (Luckster)Spiderman Holland (Luckster)
Como não esperavamComo no esperaban
Que me doeriaQue me doliera
Que sempre me comparassem com eleQue me comparen siempre con el
Como esperam que eu sempre salve a terraComo esperan que siempre salve la tierra
Se só quero me divertirSi solo quiero pasarla bien
Esse papel que me deixaram foi duroEse rol que se me dejo ha sido duro
Um Homem-Aranha imaturo nunca chegariaUn inmaduro Spiderman jamas podria llegar
Ao que o Stark conseguiuA lo que Stark si pudo
Desculpa, MayLo siento May
Desculpa, MJLo siento MJ
Desculpa, HappyLo siento Happy
NedNed
Mas se me esquecerem, tudo bemPero si me olvidaran adelante
Só quero que fiquem bemSolo quiero que esten bien
A Aranha existeEl Araña existe
Mas não existe quem está dentroPero no existe quien esta en el
Minha responsabilidadeMi responsabilidad
Meu poderMi poder
Perder tudo me fez entender issoEl perderlo todo me hizo comprenderlo
Assim, se ninguém me lembrar, começarei de novoAsi nadie me recuerde, empezare otra vez

Miles (Alva)Miles (Alva)
HeyHey
Você é um girassolYou are a Sunflower
EAnd
Eu sou Miles MoralesI'm Miles Morales
JáYa
Eu sei, parceiroMe lo se compadre
Sobre o multiverso, sou um mestreLo del multiverso, soy un master
Sou o Spidey adolescenteSoy el Spidey adolescente
Sou o mais cabulosoSoy el mas cabron
Uso Nike, de frente dou um choque elétricoLlevo Nike, de frente pego un electroshock
Protegendo a cidade de Nova YorkProtegiendo a la ciudad de Nueva York
E de quebra, levo o OscarY de paso me llevo el Oscar
De melhor animaçãoA la mejor animacion
Whats App DangerWhats App Danger
Vejo nascerVean nacer
Spider-VerseSpider-Verse
Vou crescerVoy a crecer
Com Gwen StacyCon Gwen Stacy
Grafite e diversãoGraffity and play
Meu tio Aaron me ensinou o HeyMi tio Aaron me enseño el Hey

Se o mundo está em perigoSi el mundo esta en peligro
Lá estarãoAhi estaran
Somos os Homens-AranhaSomos los Spidermans
Essa é nossa responsabilidadeEsta es nuestra responsabilidad
Poder voarPoder volar
Com o traje brilharCon el traje brillar
E ser o amigo e vizinho Homem-AranhaY ser el amigo y vecino Spiderman
Gente boa que se deixa levar pelo malGente buena que se deja llevar por el mal
Uma promessa que não cumpri e me atormentaUna promes que no cumpli y me atormenta
Mesmo com meus medos, eu devo vencerIncluso con mis miedos debo de ganar
É o que a máscara representaEs lo que la mascara representa