Rolli Park

Parque Rolli

Rolli Park

(Refrão) Me encha, baby, olhe pra dentro de você, mulher(Chorus) Fill me up baby look inside you lady
Você me pegou, amor, só se deixe levar pela noite doceYou got me honey just move into the sweet night
Me encha, baby, olhe pra dentro de você, mulherFill me up baby look inside you lady
Você me pegou, amor, só se mova, mova, movaYou got me honey just move move move

*Parque Rolli, por favor, não me deixe*Rolli Park, please dont leave me
Parque Rolli, eu só tenho vocêRolli Park, I only have you
Parque Rolli, tudo bem, um dia eu vou te encontrarRolli Park, OK, someday I will find you
Parque Rolli, eu busco seu amor enquanto caminho por esta ruaRolli Park, I search for your love as I wander on this street

(Rap)(Rap)
É difícil pra mim comer e viver a cada diaIts hard for me to eat and live each day
Sou só um vagabundo sem visão ou futuroIm just a bum with no vision or future
Uma cidade complicada com nada além de letreiros de neon piscandoA complicated city with nothing but blinking neon signs
Ela não me cumprimenta, só me ignoraIt doesnt greet me but it just ignores me
Até quando minha vida vai ter que ser tão pesada assim?Until when does my life have to be so heavy like this?
Não posso me casar porque tenho medo que meu filho seja como euI cant get married because Im afraid my kid will be like me
Simplesmente não sei como lidar com o sofrimentoI just dont know how to deal with suffering

O 21º ano, o 12º ano, o ano de 2004..The 21st year, the 12th year, the year 2004..
Já faz um ano desde que a conheciIts already been a year since I met her
Queria fazê-la feliz, e pra isso, faria qualquer coisaI wanted to make her happy, and to do that, I wanted to do anything
Adormeci preocupado.. Ela estava rindo, seu sorriso brilhante me cumprimentouI fell asleep as I worried.. She was laughing, her bright smile greeted me
E nós dois dançamos.. mas dos meus olhos saíam lágrimas.. vamos dançar?And we both danced.. but from my eyes were tears.. shall we dance?

Depois de um tempo, tentei deixar meu egoísmo ao seu ladoAfter a while, I tried to leave my selfishness by your side
Mas não importa o quanto eu me arrependa, não consigo te segurarBut no matter how much i will regret it, I cant hold onto you
O que eu devo fazer?What should I do?

Parque Rolli, o que eu devo fazer?Rolli Park, what should I do?
Parque Rolli, o que eu realmente devo fazer??Rolli Park, what should I really do??
Parque Rolli, tudo bem, sou eu agoraRolli Park, alright, its me right now
Parque Rolli, eu busco seu amor enquanto caminho por esta ruaRolli park, I search for your love as I wander on this street

(Rap)(Rap)
Ela está longe de ser uma grande beleza, eu sei, não é algo de que se orgulharShes far from a great beauty, I know, its not something to be proud of
Mas você sabe que o coração é mais importante que a aparência, né NRG?But you know that the heart is more important than looks, right NRG?
Mas ela é diferente, ela é diferente das outras garotasBut shes different, shes different from other girls
Não julgue uma mulher pela aparênciaDont judge a lady by her looks
O interior é mais rápido que o exterior em me confortarThe inner self is faster than the outer self in comforting me

Adormeci de novo de preocupação.I fell asleep again from worrying.
Nós estávamos lutando..We were both fighting..
Eu te disse que você era feia, que tinha vergonha de você,I told you that you were ugly, that I was ashamed of you,
Eu te disse pra parar de me incomodar e simplesmente ir pra casaI told you to stop bothering me and just go home
Eu te disse tudo isso de forma duraI harshly told you all of these things
Ela estava chorando, terminou comigoShe was crying, she broke up with me
E depois disso eu vivi sozinho por 50 anosAnd after that I lived alone for 50 years
Não importa o quanto eu diga a mim mesmo que isso é um sonho.No matter how much I tell myself that this is a dream.
É muito miserável...Its too miserable...
Prometi a mim mesmo que faria bem quando tivesse algoI promised myself to do well when I have something

Quanto tempo já passou?How much time has passed?
Eu sempre tentei prender minha miséria dentro de mimI always tried to trap my misery inside of me
Mesmo que eu me arrependa, não consigo te encontrarEven if I regret it, I cant find you
O que eu devo fazer?What should I do?

*Parque Rolli, por favor, não me deixe*Rolli Park, please dont leave me
Parque Rolli, eu só tenho vocêRolli Park, I only have you
Parque Rolli, tudo bem, um dia eu vou te encontrarRolli Park, OK, someday I will find you
Parque Rolli, eu busco seu amor enquanto caminho por esta ruaRolli Park, I search for your love as I wander on this street

Parque Rolli, o que eu devo fazer?Rolli Park, what should I do?
Parque Rolli, o que eu realmente devo fazer??Rolli Park, what should I really do??
Parque Rolli, tudo bem, sou eu agoraRolli Park, alright, its me right now
Parque Rolli, eu busco seu amor enquanto caminho por esta ruaRolli park, I search for your love as I wander on this street