Sunshine

Luz do Sol

Sunshine

Tem tantas boas lembranças nossasThere are so many good memories of us
mas eu fico pensando em todas as memóriasbut I keep thinking of all the memories
quando eu não fui bom com você.of when I was wasn't good to you.

Mesmo que eu esteja sozinho assim, não me sinto só.Even if I'm alone like this I'm not lonely.
Como se fosse sempre assim, eu sempreAs if it was like this always I can always
sinto você ao meu lado.feel you by my side.

Foi depois que eu te deixei ir que percebi,It was after I let you go that I realized,
quão especial você era para o meu coração.How special you were to my heart.
De novo, nunca houve um momento em que eu te esqueci.Again there has never been a time I've forgotten you.
Vou pensar que estamos sempre juntos.I'll think that we're always together.
As lembranças de quando eu te amava não mudaramThe memories of when I loved you haven't changed
e ainda são como eram.and are still the way they were.
Mesmo que às vezes eu tenha dificuldades e esteja cansadoEven if sometimes I have a hard time and I'm worn ouy
sinto você segurando minha mão.I can feel you holding my hand.
Mesmo que mais tempo passe, não vou conseguir te esquecer.Even if more times passes by, I'm not going to be able to forget you.
Para o dia em que nos encontrarmos de novo, vou guardar minha tristeza.For the day that we meet again I'm going to put away my sadness.

Estamos recomeçando. Embora sem tristeza, tivemos dificuldadesWe're starting over again. Although without grief we had a hard time
Afinal, eu acredito no seu amor que me protegeu até aqui.After all I believe in your love that's protected me thus far.
Há momentos em que eu também me arrependo. Fico tão triste que euThere are times when I have regrets too. I become so sorry that I
não consegui ser bom com você. Mas por você, vou reunir minhas forças de novo.couldn't be good to you. But for you I'll gather my strength again.

Foi depois que eu te deixei ir que percebi,It was after I let you go that I realized,
quão especial você era para o meu coração.How special you were to my heart.
De novo, nunca houve um momento em que eu te esqueci.Again there has never been a time I've forgotten you.
Vou pensar que estamos sempre juntos.I'll think that we're always together.
As lembranças de quando eu te amava não mudaramThe memories of when I loved you haven't changed
e ainda são como eram.and are still the way they were.
Mesmo que às vezes eu tenha dificuldades e esteja cansadoEven if sometimes I have a hard time and I'm worn out
sinto você segurando minha mão.I can feel you holding my hand.
Mesmo que mais tempo passe, não vou conseguir te esquecer.Even if more times passes by, I'm not going to be able to forget you.
Para o dia em que nos encontrarmos de novo, vou guardar minha tristeza.For the day that we meet again I'm going to put away my sadness.

Mesmo que você, que brilha para mim como a luz do sol,Even if you, who shines on my like the sunlight,
esteja um pouco longe, tudo bem.are a little far away Its okay.
Eu rezo para que nesse lugar cheio de felicidadeI pray that in that place that's filled with happiness
tu possa esquecer tudo agora e ficar em paz.you can forget everything now and be at ease.
Vou guardar todas as coisas que eu não consegui dizerI'm going to save all the things that I couldn't say
para você, para o dia em que nos encontrarmos.to you for the day that we meet.
Mesmo que nos encontremos de novo, lembre-se de que somos um.Even if we meet again, remember that we are one.
Eu prometo a você esse dia.I promise you that day.