Breakfast At Tiffany's

Café da Manhã na Tiffany's

Breakfast At Tiffany's

Quando as cortinas brancas se movem
우유빛 커튼 나풀거릴 때
uyutbin keoteun napulgeorilttae
Eu beijo sua bochecha enquanto você dorme
잠이 든 그대 뿌얀 키스를
jami deun geudae ppyame kiseureul
Eu quero passar todas as manhãs e noites com você para sempre
영원히 모든 아침과 또 수탉 밤들을 감쌀길
yeongwonhi modeun achimgwa tto sutan bamdeureul kamkkehagil

Em cada aniversário de casamento e seu aniversário
매년 결혼 기념일 그대의 생일
maenyeon gyeolhon ginyeomil geudaeui saengil
Eu quero sentar na praia nas Maldivas
몰디브 해변에 안자서
moldibeu haebyeongae anjaseo
E pensar em nossas memórias e cantar juntos sob o luar
오로지 둘만의 축제 달빛의 노래를 감쌀길
oroji dulmanui chukje dalbichui noraereul kamkkehagil

Eu vou te dar tudo o que você quiser, só para você
원하는 모든걸 줄거여 그대만 위해
wonhaneun modeungeol julgeoyeo geudaeman wihae
Eu vou te dar todas as estrelas do céu
하늘의 별도 따다 줄게요
haneurui byeoldo ttada julgeyo
Eu não estou mentindo, confie em mim, eu juro
건진말 아니에요 나를 믿어요 맹세할게요
geonjinmal anyeyo nareul mideoyo maengsehalgeyo

Agora, tudo o que eu posso fazer
아직은 담장너머로 그댈 훔쳐보는게
ajigeun damjangneomeoro geudael humchyeoboneunge
É roubar olhares de você
내가 할 수 있는 전부지만
naega hal suinneun jeonbujiman
Algum dia eu voarei livremente para você
언젠가 그대를 향해 자유로운 날개여요
eonjenga geudaereul hyanghae jayuroi nalgeoyeyo
Este é o meu amor
This is my love
This is my love

Olá, aqui é Yoomin
저는 유미니예요
jeoneun yoominieyo
A primeira vez que a vi, foi em uma tarde de verão
그대를 처음 본건 여름이 끝날 무렵 늦은 오후였어요
geuaereul cheoeum bongeon yeoreumi kkeunnal muryeom neujeun ohuyeosseyo
Sungjin e Myunghoon me disseram para não olhar para uma árvore que eu não posso escalar
성진-이형, 명훈-이형 못솔라갈 나무 쳐다보지도 말라고 하지만
seongjin-ihyeong myunghoon-ihyeong mosollagal namu chyeodabojido mallago hajiman
Mas você vai ver! Eu vou me casar com aquela garota!
두고보세요 나는 그와의 꽁냥결혼할거예요
dugoboseyo naneun geuaewa kkong gyeolhonhalgeoyeyo
Eu sou a única pessoa que pode fazê-la feliz
그대를 행복하게 해줄수있는 사람은
geuaereul haengbokage haejulsuinneun sarameun
Eu sou o único para ela, só eu... Só eu
나밖에 없어요, 나밖에 나밖에
nabakke eopseoyo, nabakke nabakke

Seus olhos são tão claros toda vez que faço contato visual com você
너무 투명해 그대 눈빛은 그대와 눈 마주칠 때마다
neomu tumyeonghae geudae nunbicheun geudaewa nun majuchilttaemada
Eu sinto que meu coração vai parar, então eu sempre abaixo minha cabeça
심장이 멈출것같아 늘 고갤 숙이죠 오늘도 난
simjangi meomchulgeotgata neul gogael sugijyo oneuldo nan

Eu vou te dar tudo o que você quiser, só para você
원하는 모든걸 줄거여 그대만 위해
wonhaneun modeungeol julgeoyeo geudaeman wihae
Eu vou te dar todas as estrelas do céu
하늘의 별도 따다 줄게요
haneurui byeoldo ttada julgeyo
Eu não estou mentindo, confie em mim, eu juro
건진말 아니에요 나를 믿어요 맹세할게요
geonjinmal anyeyo nareul mideoyo maengsehalgeyo

Agora, tudo o que eu posso fazer
아직은 담장너머로 그댈 훔쳐보는게
ajigeun damjangneomeoro geudael humchyeoboneunge
É roubar olhares de você
내가 할 수 있는 전부지만
naega hal suinneun jeonbujiman
Algum dia eu voarei livremente para você
언젠가 그대를 향해 자유로운 날개여요
eonjenga geudaereul hyanghae jayuroi nalgeoyeyo
Este é o meu amor
This is my love
This is my love