Catch

Pegue

Catch

Você está olhando pra mim? (um sentimento que quero acreditar)Are you looking at me? (a feeling I want to believe)
Meus olhos que te encontraram (oh, eu parei)My eyes that have found you (oh I've stopped)

Uma voz suave, uma fragrância familiarA low voice, a familiar fragrance
Até o sorriso que me faz sentir bem.Even the smile that makes me feel good.
É o que eu esperei até agora?Is it what I've been waiting for?
Vai tocar meu coração? BelezaWill it move my heart? Alright

Leve meu coração, a qualquer hora.Take my heart, anytime.
Pegue sua garota pra que você possa se aproximar.Catch your lady so that you can come closer.
Eu rezo pra que você me pegue mais uma vezI pray that you catch me One more time
Abra minha mente, não deixe hoje passar.Open my mind Don't let today go.

Depois daquele dia sem confirmação (minha mente te acolheu)After that day without any confirmation (my mind has taken you in)
A razão de eu não conseguir prestar atenção (talvez)The reason for my not being able to pay attention (maybe)
Eu não consegui nem dizer um poucoI must not have been able to tell even a little
que você está dentro de mim.bit that you are inside of me.
Devo tirar meu coração que está assim há tanto tempo?Should I take out my heart that's been like this for a long time?

Só um pouquinho, devagar. Não hesite.Just a little bit, slowely. Don't hesitate.
Agora venha em minha direção, belezaNow move towards me alright

Leve meu coração, a qualquer hora.Take my heart, anytime.
Pegue sua garota pra que você possa se aproximar.Catch your lady so that you can come closer.
Eu rezo pra que você me pegue mais uma vezI pray that you catch me One more time
Abra minha mente, não deixe hoje passar.Open my mind, don't let it go today.

Pra que aqueles momentos em que eu quis acreditar queSo that those times when I wanted to believe that
nos encontraríamos de novo não fiquem tristes, eu fico mais cuidadoso.we'd meet again don't get sad, I become more careful.
Não gostamos de relacionamentos dolorosos que passam fácil.We don't like painful relationships that pass easily.
Você é a únicaYou are the one

Agradeço aos céus toda vezI thank the heavens everytime
Pegue meu amor pra que você possa se aproximar.Catch my baby so that you can come closer.
Eu rezo pra que você me pegue mais uma vezI pray that you catch me One more time
Abra minha mente, não deixe hoje passar.Open my mind Don't let today go.

Leve meu coração, a qualquer hora.Take my heart, anytime.
Pegue sua garota pra que você possa se aproximar.Catch your lady so that you can come closer.
Eu rezo pra que você me pegue mais uma vezI pray that you catch me One more time
Fique no meu coração, não deixe hoje passar.Stay in my heart Don't let today go.