Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.661

Me Vas a Extrañar

N'Samble

Letra

Significado

Vais ter saudades minhas

Me Vas a Extrañar

Os beijos da minha boca não foram suficientesLos besos de mi boca no fueron suficientes
Para que você fique comigo para semprePara que te quedaras conmigo para siempre
Não alcancei o carinho de te ver felizNo me alcanzó el cariño para verte contenta
Te amei como um louco e você não percebeuTe amaba como un loco y no te diste cuenta

Eu achei todas as suas palavras falsasMe resultaron falsas toditas tus palabras
Suas mãos mentiram para mim quando me acariciaramTus manos me mentían cuando me acariciaban
Qual foi a utilidade de implorar para você ficarDe qué sirvió rogarte para que te quedaras
Meu erro foi te dar tudo, quando você não vale nadaMi error fue darte todo, cuando no vales nada

Vais ter saudades minhasMe vas a extrañar
Aposto o que você quer que você vai me encontrarTe apuesto lo que quieras que vas a buscarme
E você vai chorar porque nunca soube me valorizarY vas a llorar porque tú a mí jamás supiste valorarme
Você vai se lembrar de todas as nossas travessuras, mas será tarde demaisTe vas acordar de todas nuestras travesuras, pero será muy tarde

Vais ter saudades minhasMe vas a extrañar
Porque um amor assim não é fácil de esquecerPorque un amor como este no fácil se olvida
E ninguém vai saber fazer todas as coisas que eu fiz para vocêY nadie sabrá hacer todas las cosas que yo a ti te hacía
Mas foi um erro entregar meu coração a quem não mereciaPero fue un error entregar mi corazón a quien no lo merecía

Nããão oooh oooh ooohNoooo oooh oooh oooh

Vais ter saudades minhasMe vas a extrañar
Aposto o que você quer que você vai me encontrarTe apuesto lo que quieras que vas a buscarme
E você vai chorar porque nunca soube me valorizarY vas a llorar porque tú a mí jamás supiste valorarme
Você vai se lembrar de todas as nossas travessuras, mas será tarde demaisTe vas acordar de todas nuestras travesuras, pero será muy tarde

Vais ter saudades minhasMe vas a extrañar
Porque um amor assim não é fácil de esquecerPorque un amor como este no fácil se olvida
E ninguém vai saber fazer todas as coisas que eu fiz para vocêY nadie sabrá hacer todas las cosas que yo a ti te hacía
Mas foi um erro entregar meu coração a quem não mereciaPero fue un error entregar mi corazón a quien no lo merecía

Ei diz!Oye dice!
N'samble chegouLlegó N'samble
Você vai chorar, você vai sofrer, você vai me lembrarVas a llorar, vas a sufrir, me vas a recordar

Você vai sentir minha falta e agora vou aproveitarMe vas a extrañar, y yo ahora me voy a poner a gozar
(Mesmo se você me disser não, eu já sei muito bem, que você vai sentir minha falta)(Aunque me digas que no yo ya lo sé muy bien, que tú me vas a extrañar)
Você não vai suportar ficar sem mim porque você me deixou aquiNo vas a soportar estar sin mí porque me dejaste aquí
(Mesmo se você me disser não, eu já sei muito bem, que você vai sentir minha falta)(Aunque me digas que no yo ya lo sé muy bien, que tú me vas a extrañar)
E agora ela quer voltar, e com ela nada aconteceY ahora quiere regresar, y con ella no pasa nada

Ei mamãe, e se você vai sentir minha faltaOye mami, que si me vas a extrañar
E N'samble diz a vocêY te lo dice N'samble
E não há mais na 'Y no hay más na'

Agora que você está sozinho, que você vai ficar sozinho (que você vai sentir minha falta)Ahora que sola, que sola te vas a quedar (que tú me vas a extrañar)
Quando você acordar mamãe você não vai me encontrar mais (você vai sentir minha falta)Cuando despiertes mamita ya no me encontrarás (me vas a extrañar)
Se eu te amasse com minha alma e você não soubesse como valorizá-laSi te quise con el alma y no lo supiste valorar
(Que você vai sentir minha falta)(Que tú me vas a extrañar)
Eu insisti, te procurei e não te achei (você vai sentir minha falta)Insistí, te busque y no te encontré (me vas a extrañar)
Você vai sentir minha falta, você vai chorar (que você vai sentir minha falta)Me vas a extrañar, vas a ponerte a llorar (que tú me vas a extrañar)
Porque um amor como o meu você não vai encontrarPorque un amor como el mío no vas a encontrar

Vais ter saudades minhasMe vas a extrañar
Aposto o que você quer que você vai me encontrarTe apuesto lo que quieras que vas a buscarme
E você vai chorar porque nunca soube me valorizarY vas a llorar porque tú a mi jamás supiste valorarme
Você vai se lembrar de todas as nossas travessuras, mas será tarde demaisTe vas acordar de todas nuestras travesuras, pero será muy tarde


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N'Samble e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção