Si En Tu Mente Estuve

Se Eu Estive na Sua Mente

Si En Tu Mente Estuve

Quantos dias se passaram¿Cuántos días han pasado
Que eu não sei nada de você?Que yo no sé nada de ti?
Hora do rush, seis e quinzeHora pico, seis y cuarto
No meu carro estacionadosEn mi carro estacionados
E você não pensou no que dizerY no has pensado en qué decir
Me conta ao menos que animais você viu nas nuvensCuéntame siquiera qué animales viste en las nubes
Me conta ao menos se contou carros e ônibusCuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Que eu só quero saberQue solo quiero saber
Se uma borboleta você viu na sua janelaSi una mariposa viste en tu ventana
Como você pediu o café de manhãCómo te pediste el café por la mañana
E se eu estive na sua menteY si en tu mente estuve
Me diz onde você andouDime dónde has estado
Porque nos meus sonhos eu te viPorque en mis sueños yo te vi
Eu te viTe vi

E você me disse: Ei, RodriY me dijiste: Oye, Rodri
Você não imagina o que eu vi hojeNo imaginas lo que hoy vi
E eu já queria te contarY ya te quería decir
Me conta ao menos que animais você viu nas nuvensCuéntame siquiera qué animales viste en las nubes
Me conta ao menos se contou carros e ônibusCuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Que eu só quero saberQue solo quiero saber
Se uma borboleta você viu na sua janelaSi una mariposa viste en tu ventana
Como você pediu o café de manhãCómo te pediste el café por la mañana
E se eu estive na sua menteY si en tu mente estuve
Me conta ao menos se pensou o mesmo de sempreCuéntame siquiera si pensaste lo mismo de siempre
Me conta ao menos se sonhou com um campo verdeCuéntame siquiera si soñaste con un campo verde
Que eu só quero saberQue solo quiero saber
Se todas as coisas que você prometeuSi todas las cosas que te prometiste

Já estão por chegar ou quantas você já cumpriuYa están por llegar o cuántas ya cumpliste
E se você quer me verY si es que quieres verme
E eu só quero saberY solo quiero saber
E eu só quero saberY solo quiero saber
E eu só quero saberY solo quiero saber
E eu só quero saberY solo quiero saber

Me conta ao menos que animais você viu nas nuvensCuéntame siquiera qué animales viste en las nubes
Me conta ao menos se contou carros e ônibusCuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Que eu só quero saberQue solo quiero saber
Se uma borboleta você viu na sua janelaSi una mariposa viste en tu ventana
Como você pediu o café de manhãCómo te pediste el café por la mañana
E se eu estive na sua menteY si en tu mente estuve yo
Se eu estive euSi estuve yo