Falling
'NSYNC
Caindo
Falling
Eu não sei como
I don't know how
Eu não sei porque
I don't know why
Mas garota parece que
But girl it seems
Você tocou minha vida
you've touched my life
Você está em meus sonhos
You're in my dreams
Você está em meu coração
You're in my heart
Eu não sou eu mesmo
I'm not myself
Quando estamos separados
When we're apart
Algo estranho tem acontecido comigo
Something strange has come over me
Um anel de vento atravessa o mar
a raging wind across my seas
E garota você sabe que os seus olhos são culposos
And girl you know that your eyes are to blame
O que eu posso fazer
What am I supposed to do
Se eu não consigo te esquecer
if I can't get over you
E entao descobrir que você não sente o mesmo
and come to find that you don't feel the same
Porque eu estou caindo, caindo
'Cause I'm falling, falling
Garota, eu estou caindo por você
Girl, I'm falling for you
E eu rezo que você esteja caindo também
And I pray you're falling too
Eu ando caindo, caindo
I've been falling, falling
Desde o momento que coloquei os olhos em você
Ever since the moment I laid eyes on you
(Garota, eu estou caindo, caindo, caindo
(Girl I'm falling, falling, falling
Quando eu coloquei os olhos em você
When I laid eyes on you
Garota, eu estou caindo, caindo, caindo.Sim...)
Girl I'm falling, falling, falling. Yeah...)
Eu perco meu passo
I lose my step
Eu perco meu chão
I lose my ground
Eu me perco de mim mesmo
I lose myself
Quando você está por perto
when you're around
Eu estou segurando
I'm holding on
pela minha vida
for my life
Para não me afogar em seus olhos
To keep from drowning in your eyes
Garota, o que você fez comigo
Girl, what have you done to me
Para me fazer cair tão desesperadamente
to make me fall so desperately
Pensar que eu nem mesmo sei seu nome
To think that I don't even know your name
(não,não)
(no, no)
Como eu viverei
How am I supposed to live(supposed to live)
Se eu não posso superar isso
If I can't get over this(get over this)
E você decide não sentir o mesmo
and you decide you don't feel the same
Porque eu estou caindo, caindo
'Cause I'm falling, falling
Garota, eu estou caindo por você
Girl, I'm falling for you
E eu rezo que você esteja caindo também
And I pray you're falling too
Eu ando caindo, caindo
I've been falling, falling
(caindo)
(Falling)
Você ficará ou você irá embora
Will you stay or will you go
(céu)
(Heaven)
O céu sabe o que será do meu futuro
Heaven knows what my future holds
(perguntas)
(Questions)
Perguntas ficam na minha cabeça
Questions linger on my mind
(quebrar o dia)
(Day break)
Para o dia quebrar a escuridão da noite
From day break to dark of night
(estou caindo)
(I'm falling)
Eu não sei o que está vindo para mim
I don't know what's come over me
Você não vê que eu estou caindo, caindo
Can't you see that I'm falling, falling
Garota, eu estou caindo por você
Girl, I'm falling for you
E eu rezo que você esteja caindo também
And I pray you're falling too (yeah)
Caindo, caindo
Falling, falling
Desde o momento que coloquei os olhos em você
Ever since the moment I laid eyes on you
ohhhh
ohhhh
Estou caindo
I'm falling
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 'NSYNC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: