
SCOOT
NTX (K-pop)
CORRER
SCOOT
Olha
Look
Look
Você pensou que tínhamos desaparecido, não pensou?
You thought we were disappear, didn't you, right?
You thought we were disappear, didn't you, right?
Sem chance
No way
No way
Ainda seguimos
Just still we go
Just still we go
Sim, neo tracks vindo para o X
Yeah, coming neo tracks to the x
Yeah, coming neo tracks to the x
Quantas voltas agora? Não consigo sequer contar minhas corridas, sim
몇 바퀴 째야 이거 못 세 my race, yeah
myeot bakwi jjaeya igeo mot se my race, yeah
Não me envolvo com coisas desnecessárias
안 끼워 난 쓸데없는 템
an kkiwo nan sseulde-eomneun tem
Apenas sigo em frente, nem mesmo a empresa consegue nos parar
그냥 straight 회사도 우리를 막지 못해
geunyang straight hoesado urireul makji motae
Não preciso de um tema
Don't need some topic
Don't need some topic
Só sigo com os sentimentos, nunca hesito
느낌 가는 대로 never 멈칫
neukkim ganeun daero never meomchit
Quebrando tudo, eu assumo agora
부숴버려 break, I take up now
buswobeoryeo break, I take up now
Tudo ou nada, sem dúvidas
모 아님 모야 no, 도
mo anim moya no, do
Ao invés de sinais, eu arrumo tudo com só uma palavra, certo
깜빡이 대신 말 한 마디로 정리해 교통 right
kkamppagi daesin mal han madiro jeongnihae gyotong right
Para onde você vai?
Where you go?
Where you go?
Você pelo menos sabe para onde estamos indo? (Oh, uou, uou)
넌 지금 어디로 (oh, woah, woah)
neon jigeum eodiro (oh, woah, woah)
Sem saber para onde estou indo, não tem sentido
가는지도 모른 채 의미 없이
ganeunjido moreun chae uimi eopsi
Andando por esse caminho
Walk around this way
Walk around this way
Bip, bip, bip, bip
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Um por um, tome um gole, gole, gole, gole
차례로 take a sip, sip, sip, sip
charyero take a sip, sip, sip, sip
Estou tão farto, olha aqui, todos se afastem, ei
진절머리 나, 여길 봐, 전부 다 비켜봐, ayy
jinjeolmeori na, yeogil bwa, jeonbu da bikyeobwa, ayy
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot
Ei
Ayy
Ayy
Comece a correr agora, uou (estamos passando primeiro)
Get race from now, woo (먼저 지나가요, we)
Get race from now, woo (meonjeo jinagayo, we)
Todo dia, toda noite, toda vez que descemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Tente me provocar de maneira mais idiota agora
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now
Sim, nós vamos, nós apenas vamos
Yeah, we go, we just go, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot
Sem necessidade de ajuda, xiu, arrumo a mesa por mim mesmo
도움은 쉿! 태운 밥상을 차려 도무지
doumeun swit! tae-un bapsang-eul charyeo domuji
Sem brecha, apenas flutuando por aí como uma revista
빈틈 없이 띄워 저기 magazine
binteum eopsi ttuiwo jeogi magazine
Não tem vaga, vaga, vaga
딱히 저 vacan-vacan-vacancy
ttaki jeo vacan-vacan-vacancy
Pobreza não cabe no nosso cenário
우리 시나리오에 없는 poverty tape
uri sinarioe eomneun poverty tape
Sim, apenas seguindo o fluxo, sem pular etapa, sim
Yeah, 이 판이 구르는 대로 몸을 돌려 안해 skip ya
Yeah, i pani gureuneun daero momeul dollyeo anhae skip ya
Um estilingue perfeito que se adapta ao meu gosto
내 입맛안에 평평한 슬링샷
nae immasane pyeongpyeonghan seullingsyat
Sem gordura, um sabor tipo melão
기름기가 없는 taste like melon
gireumgiga eomneun taste like melon
Do começo ao final, esquentando esse lugar todo dia, é isso
매일 처음부터 처음까지 만들어 hot한 place what
maeil cheoeumbuteo cheoeumkkaji mandeureo hothan place what
Para onde você vai?
Where you go?
Where you go?
Você pelo menos sabe para onde estamos indo? (Oh, uou, uou)
넌 지금 어디로 (oh, woah, woah)
neon jigeum eodiro (oh, woah, woah)
Sem saber para onde estou indo, não tem sentido
가는지도 모른 채 의미 없이
ganeunjido moreun chae uimi eopsi
Andando por esse caminho
Walk around this way
Walk around this way
Bip, bip, bip, bip
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Um por um, tome um gole, gole, gole, gole
차례로 take a sip, sip, sip, sip
charyero take a sip, sip, sip, sip
Estou tão farto, olha aqui, todos se afastem, ei
진절머리 나, 여길 봐, 전부 다 비켜봐, ayy
jinjeolmeori na, yeogil bwa, jeonbu da bikyeobwa, ayy
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot
Ei
Ayy
Ayy
Comece a correr agora, uou (estamos passando primeiro)
Get race from now, woo (먼저 지나가요, we)
Get race from now, woo (meonjeo jinagayo, we)
Todo dia, toda noite, toda vez que descemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Tente me provocar de maneira mais idiota agora
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now
Sim, nós vamos, nós apenas vamos
Yeah, we go, we just go, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot
Avenida principal
Highroad
Highroad
Movimentada e poluída, oh, agora
분주하고도 탁해, oh, now
bunjuhagodo takae, oh, now
Tudo passando caoticamente
정신 없이 흘러가고 있잖아
jeongsin eopsi heulleogago itjana
Queria que minha pista mudasse
I wish my lane change the
I wish my lane change the
Limpando de dentro para fora, sabe?
Clean up from the heart, you know
Clean up from the heart, you know
Não aguento mais isso
못 참겠어 난
mot chamgesseo nan
Não vou mais aguentar isso, uou (ei)
I'm not gonna hold it no more, woah (hey)
I'm not gonna hold it no more, woah (hey)
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
Ayy, ah, yeah, ah, yeah
Ayy, ah, yeah, ah, yeah
Comece a correr agora, uou
Get race from now, woo
Get race from now, woo
Comece a correr agora, todo mundo, uau (estamos passando primeiro)
Get race from now everybody, woo (먼저 지나가요 we)
Get race from now everybody, woo (meonjeo jinagayo we)
Todo dia, toda noite, toda vez que descemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Tente me provocar de maneira mais idiota agora (agora)
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now (now)
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now (now)
Sim, nós vamos, nós apenas vamos (uou)
Yeah, we go, we just go wee (woo)
Yeah, we go, we just go wee (woo)
Estamos passando primeiro, correndo, correndo
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NTX (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: