Tradução gerada automaticamente
Welcome To My House
Nu Breed
Bem vindo a minha casa
Welcome To My House
Vocês estavam entrando
Y'all was coming in
E agora você está recuando (agora você está recuando)
And now you're backing out (now you're backing out)
É difícil falar grande
It's hard to talk big
Com uma espingarda na boca (espingarda na boca)
With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Estou feliz que você trouxe seus amigos
I'm glad you brought your friends
Eles podem vê-lo cair (vê-lo cair)
They can watch it go down (watch it go down)
Eu também tenho o meu
I got mine too
Então, seja bem-vindo à minha casa (bem-vindo à minha casa)
So welcome to my house (welcome to my house)
Porque este é meu povo
'Cause these are my people
E esta é minha terra (esta é minha terra)
And this is my land (this is my land)
É por isso que oramos
This is what we prayed for
E este é o plano de Deus (este é o plano de Deus)
And this is God's plan (this is God's plan)
Se você não é daqui
If you ain't from here
Então você não vai entender (você não vai entender)
Then you won't understand (you won't understand)
Este é o meu país
This is my country
Isso é quem eu sou (isso é quem eu sou)
This is who I am (this is who I am)
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Eu vou defender o meu
I'ma stand up for mine
É melhor você acreditar nisso
You better believe it
Porque hoje não será o seu dia
'Cause today won't be your day
Eu posso garantir isso
I can guarantee it
Você deveria se virar e ir embora
You should turn and walk away
E começar a sair
And get to leaving
Ou vou deixar este calibre 12
Or I'll let this 12 gauge
Faça todo o meu discurso
Do all my spеaking
Não me empurre no limite, garoto (não me empurre no limite, garoto)
Don't push me on the edgе, boy (don't push me on the edge, boy)
Porque estou mirando na sua cabeça, garoto (porque estou mirando na sua cabeça, garoto)
'Cause I'm aiming for your head, boy ('cause I'm aiming for your head, boy)
E tudo que vejo é vermelho, garoto (e tudo que vejo é vermelho, garoto)
And all I see is red, boy (and all I see is red, boy)
Eu disse para você não cruzar essa linha (eu disse para não cruzar essa linha)
I told you not to cross that line (I told you not to cross that line)
Estou te dando uma chance, garoto (estou te dando uma chance, garoto)
I'm giving you a chance, boy (I'm giving you a chance, boy)
Para ver o diabo em um relance, garoto (o diabo em um relance, garoto)
To see the devil in a glance, boy (the devil in a glance, boy)
Porque eu poderia derrubar você nas calças, garoto (poderia derrubar suas calças, garoto)
'Cause I could knock you out your pants, boy (could knock you out your pants, boy)
Eu disse para você não foder com o meu (eu disse para você não foder com o meu)
I told you not to fuck with mine (I told you not to fuck with mine)
Senhor tenha misericórdia, Senhor tenha misericórdia
Lord have mercy, lord have mercy
Senhor tenha misericórdia, Senhor tenha misericórdia
Lord have mercy, lord have mercy
Vocês estavam entrando
Y'all was coming in
E agora você está recuando (agora você está recuando)
And now you're backing out (now you're backing out)
É difícil falar grande
It's hard to talk big
Com uma espingarda na boca (espingarda na boca)
With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Estou feliz que você trouxe seus amigos
I'm glad you brought your friends
Eles podem vê-lo cair (vê-lo cair)
They can watch it go down (watch it go down)
Eu também tenho o meu
I got mine too
Então, seja bem-vindo à minha casa (bem-vindo à minha casa)
So welcome to my house (welcome to my house)
Porque este é meu povo
'Cause these are my people
E esta é minha terra (esta é minha terra)
And this is my land (this is my land)
É por isso que oramos
This is what we prayed for
E este é o plano de Deus (este é o plano de Deus)
And this is God's plan (this is God's plan)
E se você não é daqui
And if you ain't from here
Então você não vai entender (você não vai entender)
Then you won't understand (you won't understand)
Este é o meu país
This is my country
Isso é quem eu sou (isso é quem eu sou)
This is who I am (this is who I am)
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Eu tenho uma menina dentro desta casa
I got a baby girl inside this house
E agora ela está dormindo
And right now she's sound asleep
Portanto, é provavelmente melhor para nós dois
So it's probably best for the both of us
Se você se virar e sair
If you just turn around and leave
Porque se você entrar nesta porra de casa
'Cause if you come in this fuckin' house
Então você também vai dormir
Then you too gonna go to sleep
Eu te prometo garoto, não brinque comigo
I promise you, boy, don't play with me
Eu oro a Deus para que minha alma guarde
I pray to God my soul to keep
Especialmente neste dia e idade
Especially this day and age
Temos que lidar com a merda do nosso jeito
Gotta handle shit our own way
Com um calibre 30-30 ou 12
With a 30-30 or a 12 gauge
Atrás desta porta seu inferno espera
Behind this door your hell awaits
Minha velhinha ela também cavalga
My old lady, she rides too
Pegando cada estojo
Picking up every shell case
Limpando essas manchas de sangue
Mopping up these blood stains
Mas ela não viu nada
But she ain't seen a damn thing
A maioria do meu povo são condenados
Most of my people are convicts
Cabeça dura, sem tolices
Hard headed, no nonsense
Então, por favor, aborde com cautela
So please approach with caution
Você nunca sabe quem está assistindo
You never know who's watching
Você nunca sabe o que está do outro lado da porta do celeiro e você bate
You never know what's on the other side of that barn door and you knockin'
Pode sair como
Might step out like
Filhos da puta começam a cair
Motherfuckers get to droppin'
Tudo o que os vizinhos ouviram foi o latido de cachorros
All the neighbors heard was the dogs bark
E o sol estava baixo, estava escurecendo
And the Sun was down, it was getting dark
E eu disse ao xerife que não há problemas
And I told the sheriff it ain't no problems
Cara, eu estava apenas levando o lixo para fora
Man, I was just taking out the garbage
Então, se você não se importa, por favor me desculpe
So if you don't mind, please excuse me
Estou com a familia tentando assistir um filme
I'm with the family tryna watch a movie
Tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer
I'm sure you got better things to do
Então vou deixar você continuar e voltar a fazer isso
So I'll let you go on and get back to doing it
Vocês estavam entrando
Y'all was coming in
E agora você está recuando (agora você está recuando)
And now you're backing out (now you're backing out)
É difícil falar grande
It's hard to talk big
Com uma espingarda na boca (espingarda na boca)
With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Estou feliz que você trouxe seus amigos
I'm glad you brought your friends
Eles podem vê-lo cair (vê-lo cair)
They can watch it go down (watch it go down)
Eu também tenho o meu
I got mine too
Então, seja bem-vindo à minha casa (bem-vindo à minha casa)
So welcome to my house (welcome to my house)
Porque este é meu povo
'Cause these are my people
E esta é minha terra (esta é minha terra)
And this is my land (this is my land)
É por isso que oramos
This is what we prayed for
E este é o plano de Deus (este é o plano de Deus)
And this is God's plan (this is God's plan)
E se você não é daqui
And if you ain't from here
Então você não vai entender (você não vai entender)
Then you won't understand (you won't understand)
Este é o meu país
This is my country
Isso é quem eu sou (isso é quem eu sou)
This is who I am (this is who I am)
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Senhor tenha misericórdia, Senhor tenha misericórdia
Lord have mercy, lord have mercy
Senhor tenha misericórdia, Senhor tenha misericórdia
Lord have mercy, lord have mercy
Então bem vindo a minha casa
So welcome to my house
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nu Breed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: