Tocaba Correr
Recuerdo el tiempo que solíamos quedar allí
Un viejo refugio de cualquier lugar
Hablando de motos, de chicas y de rock'n'roll
Pasaban los días sin salir de allí
Sentarse en el suelo, la guitarra junto al fuego
Cantábamos cosas que me hacen reír
Saliendo de noche los cuarenta en un coche
Nunca veíamos la hora de dormir
Hacer el amor y de fondo una canción
O una sirena de la policía
Tocaba correr con el vino y el casete
Pisando la hierba y el cartel
A veces lo cuento y alguien se sonríe
Reíd, reíd.
Sentirse seguro sin tener ni un puto duro
Jugarse la vida sin querer morir
Pasamos el tiempo si perder ni un momento
Si uno se iba, otro estaba allí
Hacer el amor y de fondo una canción
Era una sirena de la policía
Tocaba correr con el vino y el casete
Pisando la hierba y el cartel
Gritar en la calle sin oír que nos decían
Gamberros!, y con esas tías!
Hacer el amor y de fondo una canción
O la sirena de la policía.
Tocava Correr
Lembro do tempo que a gente costumava se encontrar lá
Um velho refúgio em qualquer lugar
Falando de motos, de garotas e de rock'n'roll
Os dias passavam sem sair de lá
Sentados no chão, a guitarra perto do fogo
Cantávamos coisas que me faziam rir
Saindo à noite, os quarenta em um carro
Nunca víamos a hora de dormir
Fazer amor e ao fundo uma canção
Ou uma sirene da polícia
Tocava correr com o vinho e a fita
Pisando na grama e no cartaz
Às vezes eu conto e alguém sorri
Riam, riam.
Sentir-se seguro sem ter um puto
Arriscando a vida sem querer morrer
Passávamos o tempo sem perder um momento
Se um ia, o outro estava lá
Fazer amor e ao fundo uma canção
Era uma sirene da polícia
Tocava correr com o vinho e a fita
Pisando na grama e no cartaz
Gritar na rua sem ouvir o que diziam
Vândalos!, e com aquelas minas!
Fazer amor e ao fundo uma canção
Ou a sirene da polícia.