Soy el Hombre que Escapó

Sou o Homem que Escapou

Soy el Hombre que Escapó

No meio do campo, pisando a gramaEn medio del campo, pisando la hierba
seco as folhas só com meu fôlegosecando las hojas sólo con mi aliento
queimando as cartas, assobiando lembrançasquemando las cartas, silbando recuerdos
começo de novo, meus sonhos voam.empiezo de nuevo, vuelan mis sueños.
Olho uma estrela e esqueço o passadoMiro una estrella y olvido el pasado
que embora muito alegre, foi meio turbulentoque aunque muy alegre, algo turbulento
Senhor e dono do meu destinoDueño y señor de mi destino
vejo um caminho, pra onde vai dar?veo un camino ¿dónde llevará?
Olhando a brisa da montanha,Mirando la brisa de la montaña,
fundida no marhundida en el mar
Num prado verde vou construir uma casaEn un prado verde pondré una casa
e depois vou respirary luego a respirar
Sou um homem que escapouSoy un hombre que escapó
fui escravo do tempo,fui esclavo del tiempo,
mas agora sinto como dançar.pero ahora siento cómo danzar.
Bailo com minha própria músicaBailo con mi propia música
ao som que eu toco,al son que yo toco,
como um falcão em liberdadecomo un halcón en libertad
Numa taberna de um povoado pertoEn una taberna de un pueblo cercano
acendo meu cachimbo e observo com quem faloenciendo mi pipa y observo a quien hablo
Já ouço a festa e essa música me sugere algo:Ya oigo la fiesta y esa música me sugiere algo:
lembranças da floresta na primaverarecuerdos del bosque en primavera
e um amor encantado,y un amor encantado,
Contos de velhos marinheiros,Cuentos de viejos marinos,
mistérios inventados.misterios inventados.
Sou um homem que escapou,Soy un hombre que escapó,
fui o escravo do tempofui el esclavo del tiempo
mas agora me sinto como dançarpero ahora me siento cómo danzar
Bailo com minha própria músicaBailo con mi propia música
ao som que eu tocoal son que yo toco
como um falcão em liberdade.como un halcón en libertad.
Sou um homem que escapouSoy un hombre que escapó
fui escravo do tempo,fui esclavo del tiempo,
mas agora me sinto como dançar.pero ahora me siento como danzar.
Bailo com minha própria músicaBailo con mi propia música
ao som que eu toco,al son que yo toco,
como um falcão em liberdade.cono un halcón en libertad.