Mata-me Depressa

¡Mátame, date prisa!

Mata-me Depressa

Mátame rápidoMata-me depressa
Ya no tengo ninguna razón para vivirJá não tenho mais motivos pra viver
No más promesasChega de promessa
Porque tu deseo es verme sufrirPois o teu desejo é me ver sofrer

Cuantas lagrimas derramé por este amorQuanto pranto derramei por este amor
Pero sé que fue en vanoMas sei que foi em vão
Mátame rápidoMata-me depressa
Porque ya mataste mi ilusiónPois já mataste a minha ilusão

Mátame rápidoMata-me depressa
Arranca un pobre corazón de mi pechoArranca do meu peito um pobre coração
Que por amarte demasiadoQue por te amar demais
Sólo conocía el dolor de la ingratitudSó conheceu a dor da ingratidão

¡Qué destino tan ingrato el mío!Que destino ingrato o meu
Amar a alguien que nunca me amóAmar alguém que nunca me amou
Mátame rápidoMata-me depressa
Mi sueño de amor se acabóMeu sonho de amor já se acabou

Mátame rápidoMata-me depressa
No se lo digas a nadieNão fales a ninguém
Que un día te améQue um dia eu te amei
Guarda mi secretoGuarda meu segredo
Y no digas que me entregué a tiE não digas que a ti eu me entreguei

Intento recorrer este caminoTento caminhar por essa estrada
Tan vacío y sin colorTão vazia e sem cor
Mátame rápidoMata-me depressa
Así que no te veo en los brazos de otro amorPra não te ver nos braços de outro amor

Mátame rápidoMata-me depressa
No se lo digas a nadieNão fales a ninguém
Que un día te améQue um dia eu te amei
Guarda mi secretoGuarda meu segredo
Y no digas que me entregué a tiE não digas que a ti eu me entreguei

Intento recorrer este caminoTento caminhar por essa estrada
Tan vacío y sin colorTão vazia e sem cor
Mátame rápidoMata-me depressa
Así que no te veo en los brazos de otro amorPra não te ver nos braços de outro amor

Mátame rápidoMata-me depressa
Así que no te veo en los brazos de otro amorPra não te ver nos braços de outro amor

Mátame rápidoMata-me depressa
Así que no te veo en los brazos de otro amorPra não te ver nos braços de outro amor

Mátame rápidoMata-me depressa
Así que no te veo en los brazos de otro amorPra não te ver nos braços de outro amor