Something Wicked

Algo Perverso

Something Wicked

Lá vem o circo agora para roubar a sua vida fora
Here comes the circus now to steal your life away
Pegar as crianças incautos em seu jogo
Catch unwary children at their play
Perturbar o que era uma ilha pacífica de calma
Disturb what was a peaceful island of calm
Uma tempestade está chegando no horizonte
A storm is coming on the horizon
O viajante pede para você por suas palavras para atender
The traveller begs for you for his words to heed
A temer o mal que ele prossegue
To fear the evil thing that he proceeds
O mal recorrente em tempos de outono do pecado
Recurring evil in the autumn times of sin
Uma coleção de homens loucos quebrado
A mad collection of broken men
Trovão arrancar no céu
Thunder ripping out across the sky
Desenhe o raio da minha mente
Draw the lightning out of my mind
Pela picada dos meus dedos
By the prickling of my thumbs
Algo mau esta maneira vem
Something wicked this way comes
A casa de espelhos é o seu lugar de jogo
The house of mirrors is your place of play
Dez mil faces dirigindo-lo louco
Ten thousand faces driving you insane
Um carnaval de ódio agora rastejando pela sua cabeça
A carnival of hate now crawling through your mind
Um medo emocionante que deixa você paralisado
A gripping fear that leaves you paralyzed
Trovão arrancar no céu
Thunder ripping out across the sky
Desenhe o raio da minha mente
Draw the lightning out of my mind
Pela picada dos meus dedos
By the prickling of my thumbs
Algo mau esta maneira vem
Something wicked this way comes