In The Picture

Na Imagem

In The Picture

Esperei tanto tempo, me senti tão estranhoWaited so long, I felt so strange
Não consegui me mover por horasI couldn't move in hours
Um pulso de luz que desorientaA pulse of light that disorients
Eu tremo com força dentro de mimI tremble with might in me

A febre está me matandoThe fever is killing me
Rastejando e lamentandoCreeping and mourning
Se espalhando a noite toda e durante o diaSpreading all night and day
Desejo insaciávelInsatiable yearning

Você nunca vai me ver correndo emboraYou'll never see me running away
Eu vou ficar para ser…I will stay to be…

Na imagemIn the picture
Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes
Imagens se embaralham, estou voltando à vidaImages blur, I'm coming alive
De onde você veio?From where did you come?
Qual é a sua missão?What's your mission?

Embora eles espreitem, ainda fora de alcanceThough they lurk, still out of range
Eu me curvo diante do estranhoI bow down before the strange
E finalmente mostraram seus rostosAnd finally they showed their faces
Eu me reconheciI recognized myself

Medo na vizinhançaFear in the neighborhood
De esperança e compromissoOf hope and commitment
Sonhos a partir de sinais escassosDreams out of meager signs
Que iluminaram uma fraquezaThat lightened a weakness

Você nunca vai me ver correndo emboraYou'll never see me running away
Eu vou ficar para ser…I will stay to be…

Na imagemIn the picture
Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes
Imagens se embaralham, estou voltando à vidaImages blur, I'm coming alive
De onde você veio?From where did you come?
Qual é a sua missão…?What's your mission…?

Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes
Imagens se embaralham, estou voltando à vidaImages blur, I'm coming alive
De onde você veio…?From where did you come…?
Qual é a sua missão…?What's your mission…?

Ah…Ah…
Ah…Ah…
Ah…Ah…

Você nunca vai me ver correndo emboraYou'll never see me running away
Eu tenho que enfrentar a dor que vemI have to face the oncoming pain
Eu vou ficar para serI will stay to be
Na imagemIn the picture

Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes
Imagens se embaralham, estou voltando à vidaImages blur, I'm coming alive
De onde você veio…?From where did you come…?

Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes
Eu estava destinado a estarI was fated to be
Na imagemIn the picture

Ah…Ah…
Ah…Ah…

Não consigo acreditar nos meus olhosCan't believe my eyes