The Gilded Dagger
Nuclear Blast Allstars
A Adaga Dourada
The Gilded Dagger
Lentamente, desaparecendo, para a zona cinzenta!
Slowly, fading, to the grey zone!
Ore para não despertar os fantasmas da mente
Pray not to wake the mind ghosts
Eles enraízam muito profundamente
They root far too deep
Serei forçado a jogar o cartada mortal
I'll be forced to play the killcard
E os desfaça!
And unmake them!
Se você não quer a resposta
If, you don't want the answer
Não faça a pergunta
Don't, ask the question
Então eu serei seu dançarino das sombras
Then I'll be your shadow dancer
A lição de um coração morto
A dead heart's lesson
Se você não quer a resposta
If, you don't want the answer
Não faça a pergunta
Don't, ask the question
Então eu serei seu dançarino das sombras
Then I'll be your shadow dancer
A lição de um coração morto
A dead heart's lesson
A mente pode ser a única liberdade!
The mind may be the only freedom!
Me deixe agora decifrar meus sonhos
Let me now decrypt my dreams
Eles parecem significantes
They seem significant
Onde Deus falhou eu terei sucesso
Where God failed I will succeed
Encontre uma maneira fora do labirinto (fora do labirinto!)
Find a way out of the maze (out of the maze!)
Eu posso ver isso pendurado lá!
I can see it hangin' there!
(A adaga na minha parede)
(The dagger on my wall)
Eu sei exatamente o que isso significa!
I know exactly what it means!
(Me lembra da minha queda)
(Reminds me of my fall)
Costumava colocar fogo em meus amigos!
Used to, set my, friends on fire!
Aprendi como sufocar a chama
Learned how to choke the flame
Queimando profundamente em minha alma
Burnin' deep in my soul
Encontrei a chave de ouro
Found the golden key
Para dominar seu mecanismo
To master its mechanism
Você jogou tudo fora (Você jogou fora!)
You threw it all away (you threw it away!)
Eu posso ver isso pendurado lá!
I can see it hangin' there!
(A adaga na minha parede)
(The dagger on my wall)
Eu sei exatamente o que isso significa!
I know exactly what it means!
(Me lembra da minha queda)
(Reminds me of my fall)
Eu posso ver isso pendurado lá!
I can see it hangin' there!
(A adaga na minha parede)
(The dagger on my wall)
Eu sei exatamente o que isso significa!
I know exactly what it means!
(Me lembra da minha queda)
(Reminds me of my fall)
A moeda ainda está girando
The coin, is still turning
A moeda ainda está girando!
The coin, is still turning!
A moeda ainda está girando (a moeda)
The coin is still turning (the coin)
Esfaqueado nas costas ou liberado (ainda está girando)
Backstabbed or liberated (is still turning)
A moeda ainda está girando (a moeda)
The coin is still turning (the coin)
Para apunhalar pelas costas ou liberar (ainda está girando)
To backstab or liberate (s still turning)
A moeda ainda está girando
The coin, is still turning
A moeda ainda está girando
The coin, is still turning
A moeda ainda está girando
The coin, is still turning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nuclear Blast Allstars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: