Place Of Skulls

Lugar de Crânios

Place Of Skulls

Uma criança pequena queimando no berçoA small child burning in a crib
Eu ouço sua carne tenra arderI listen to it's tender flesh burn
Os gritos já pararamthe screaming has already stopped

Eu encaro o cadáver em brasa...I stare at the smoldering corpse...
e agora eu removo o crânioand now I remove the skull
para guardar como meu prêmioto keep as my reward
Eu volto para minha criptaI return to my crypt
E coloco no meu altar.and place it in my shrine.

Um velho se afogando em uma valaAn old man drowning in a ditch
seus pulmões se enchem de águahis lungs fill with water
Eu sinto prazer em sua morteI take pleasure in his death
Eu encaro seu corpo inchado...I stare at his bloated corpse...
Eu corto sua cabeçaI cut off his head
E descasco a carneand peel away the flesh
Eu volto para minha criptaI return to my crypt
E coloco no meu altar.and place it in my shrine.

Cránios vazios sem vida cercam o caixão onde eu jaz...Vacant skulls without life surround the coffin where I lie...
Lembranças das muitas vidas que tirei deste mundo...Reminders of the many lives I've taken from this world...
Eu rezo ao meu mestre, Noite, para manter minha alma na fé do mal...I pray to my master, Night, to keep my soul in evil faith...
Enquanto morro mais uma vez, aguardarei uma nova vida!As I die another death, I will await new life!

Em uma cripta escuraIn a darkened crypt
seu antigo cadáver agora apodrece.his ancient corpse now rots.
O esquecimento reclamou sua almaOblivion has claimed his soul
ele jaz entre os crânios...he lies amidst the skulls...
O senhor de outro mundoThe lord of another world
o vampiro abandonadothe abandoned vampire
seu altar permanece para semprehis shrine remains forever
um lugar de crânios invisíveis...a place of skulls sunseen...