Greenflies

Moscas Verdes

Greenflies

Barriga destinada, olhos perdidosDistined belly, forlorn eyes
cabelo grosso cobre seu corpocoarse hair covers his body
ele tem as moscas verdes da mãehe has his mothers greenflies

Ele está infectado, sem ajudaHe is infected, beyond help
um porco envolto em pele humanaa pig wrapped tight in human skin
ele tem as moscas verdes da mãehe has his mothers greenflies

Um humano se torna um porco ao nascerA human becomes a pig at birth
quando a mãe não o limpawhen the mother fails to bathe it
e o leitão rola na lamaand the piglet rolls in dirt
e come fezes e bebe urinaand eats feces and drinks urin
porque o leite da mãe está azedo...because mothers milk is sour...
e o porco cresce e cresce e cresceand the pig grows and grows and grows

e dá sangue para pulgasand gives blood to fleas
e ele cheira repulsivoand he smells repulsive
e ri das mentiras vazias que são sua vidaand he laughs at the empty lies which are his life
sua risada é o choro de um cachorro feridohis laugh a wounded dogs cry
e ele tem as moscas verdes da mãe...and he has his mothers greenflies...