Gazelle

Gazela

Gazelle

Eu vejo a gazela e a gazela me vêI see gazelle and gazelle sees me
Eu observo a gazela enquanto ela atravessa o riachoI watch gazelle as he crosses the stream
Eu caço a gazela e a gazela tem medo de mimI hunt gazelle and gazelle fears me
Um dia eu vou pegá-la e alimentar minha famíliaOne day i'll catch him and feed my family

Gazela, eu vejo você pularGazelle, I see you jump
Eu vejo você dançar pelo campoI see you dance across the field
Você poderia ser meu almoçoYou could be my lunch
Você poderia ser uma amante íntima ou uma refeição possívelYou could be an intimate lover or possible meal

Gazela, não vai ficar pra jantar?Gazelle, won't you stay for dinner?
Você é minha convidada especialYou are my special guest
Eu não aceito um não como respostaI won't take a no for an answer

Gazela, é só um palpiteGazelle, it's just a hunch
Que você e eu nunca fomos feitos um para o outroThat you and I were never meant to be
Sua crocância deliciosaYour luscious crunchiness
Um sabor que talvez eu nunca proveA taste I may never absorb
Então é de volta para a zebra, o iaque ou a hienaSo it's back to the zebra the yak or hyena

Silenciosamente eu espreito pela folhagemQuietly I peek through the foliage
E olho para uma gazela graciosaAnd gaze upon a graceful gazelle
Eu tento não perturbá-laI try not to disturb him
Mas minha desajeitação só me entregaBut my clumsiness just gives me away
Ela sai correndo rindoHe runs off in laughter
A gazela que eu estava atrásThe gazelle I was after

Silenciosamente eu perdi a gazelaQuietly I lost gazelle