Falcon And Crow

Falcão e Corvo

Falcon And Crow

Quando você precisa encontrar a verdadeWhen you need to find the truth
Você terá que buscar pela luzYou will have to search for the light
Mas e se sua alma não tiver valorBut what if your soul has no value
E e se você não tiver direitosAnd what if you have no rights
O sentido da vidaThe Meaning of life
Nesta era de escravidãoIn this age of slavery
Castelos e covisCastles and Lairs
Humilhado para continuar vivoHumiliated to stay alive
Você está vendendo seu sangueYou're Selling your blood
Enquanto os falcões bebem do seu copoWhile the falcons are drinking your cup

E o senhor é o mestreAnd the lord is the master
Lendo seu próprio capítuloReading his own Chapter
No livro da vidaIn the book of life
Escrito por ele mesmoWritten by himself

Ele come em uma colher de ouroHe is eating in a golden spoon
Enquanto uma esposa oferece uma flor à sua noivaWhile a spouse offers a flower to his bride
Até quando a criança vai chorarTill when the child will cry
No túmulo do pai invisívelOn his unseen father's tomb
Quando a flor murcharWhen the flower has wilted
E o pai morrerAnd the father Died
O sentido da vidaThe Meaning of life
Nesta era de escravidãoIn this age of slavery

[II - O Corvo][II - The Crow]

O corvo estava observando o espírito do amorThe crow was watching the spirit of love
Seguindo seu caminho entre os dois jovens coraçõesTaking his way trough the two young hearts
Mas isso não pode ser feito no livro da vida do falcãoBut that can't be done in the falcon's book of life

Mil chamas malignas girando ao redor de seus olhosA thousand evil flames turning around his eyes
Pensamentos escuros e ignóbeis teceram para o cavaleiroDark ignoble thoughts has knitted for the knight
Suas asas negras morderam a cabeça do falcão por tanto tempoHis black wings bit the falcon's head so long
Fizeram-no acreditar que o pecado seguiria seu nomeMade him believe, sin will follow his name

E que esse relacionamento o levaria à culpaAnd that relationship will lead him down to blame
E tudo que isso traria, traria a vergonhaAnd all that it will bring, it will bring the shame
Então ele levou sua mente recém-lavada, para uma jornada de dança do diaboSo he took his new washed mind, to a journey of devil's dance
Por fim, o falcão decidiu, "Quero a cabeça dele agora"At last the falcon decided, "I want his head at once"