Signal

Sinal

Signal

Já que você respira mesmo que tão pouco
점만치라도 숨 쉬는 너라서
jeomanchirado sum shwineun neoraseo
Por isso não consegue esconder esse tipo de sentimento
이런 느낌을 숨길 수가 없는 거야
ireon neukkimeul sumgil suga eopneun geoya
Mesmo que tenha ficado em pedaços
조각조각 나 버려서 그러치
jogakjogak na beoryeoseo geureochi
Se eu seguir o sinal com seus vestígios
흔적에 신호를 잡아서 가면
heunjeoge shinhoreul jabaseo gamyeon
Vou conseguir te achar
너를 찾을 수 있어
neoreul chajeul su isseo

Andando em nossas lembranças
우리 기억을 걷다가
uri gieogeul geotdaga
Fiquei um passo mais perto
한 걸음이 가까워져
han georeumi gakkawojyeo
Quero você muito mais
너를 더 원하지만
neoreul deo wonhajiman

Já que você que está dentro do meu coração
마음에 노인 노인
mame noin noin
É um sonho
넌 꿈이기에
neon kkumigie
Vou colocar uma linha vermelha no coração
마음에 붉은 시를 놓아
mame bulkeun shireul noa
Abrir a via láctea
은하수를 펴서
eunhasureul pyeoseo
E de outra dimensão
다른 차원에서
dareun chawoneseo
Envio para você
너에게 보낸다
neoege bonaenda

sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Nas pontas dos meus dedos
나의 손끝에
naye sonkkeute
Toda a mensagem é você
모든 메시지는 너야
modeun meshijineun neoya
sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Escondi na minha dimensão
나의 차원에 숨긴
naye chawone sumgin
Todos os seus vestígios
너의 모든 흔적
neoye modeun heunjeok
pista
Clue
Clue

As suas pegadas, continuo andando por esse caminho
너의 발자취 난 그 길을 계속 걷지
neoye baljachwi nan geu gireul gyesok geotji
Como ainda resta seu suspiro, sigo ele
너의 숨결이 남겨져 쫓아 다가가지
neoye sumgyeori namgyeojyeo jjocha ttaragaji
Espero que me alcance, o cheiro bem intenso
나에게 닿기를 지나게 뱀 향기를
naege dakireul jinage baen hyanggireul
Que consigamos nos ver novamente, esperoqueme ache
다시 마주하기를 날 찾기를 바라
dashi majuhagireul nal chatgireul bara
Envio somente para você
보내 너에게만
bonae neoegeman

Andando em nossas lembranças
우리 기억을 걷다가
uri gieogeul geotdaga
Fiquei um passo mais perto
한 걸음이 가까워져
han georeumi gakkawojyeo
Quero você muito mais
너를 더 원하지만
neoreul deo wonhajiman

Já que você que está dentro do meu coração
마음에 노인 노인
mame noin noin
É um sonho
넌 꿈이기에
neon kkumigie
Vou colocar uma linha vermelha no coração
마음에 붉은 시를 놓아
mame bulkeun shireul noa
Abrir a via láctea
은하수를 펴서
eunhasureul pyeoseo
E de outra dimensão
다른 차원에서
dareun chawoneseo
Envio para você
너에게 보낸다
neoege bonaenda

sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Nas pontas dos meus dedos
나의 손끝에
naye sonkkeute
Toda a mensagem é você
모든 메시지는 너야
modeun meshijineun neoya
sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Escondi na minha dimensão
나의 차원에 숨긴
naye chawone sumgin
Todos os seus vestígios
너의 모든 흔적
neoye modeun heunjeok

Se você está igual a mim
너도 나와 똑같다면
neodo nawa ttokgatdamyeon
No dia em que encontrar um pedaço de mim
나의 조각을 찾는 그 날
naye jogageul chatneun geu nal
Apareça na frente dos meus olhos
내 눈앞에 나타나줘
nae nunape natanajwo
Vou estar esperando
내가 기다리고 있을게
naega gidarigo isseulge
Para sempre neste lugar
언제까지나 나는 이 자리에
eonjekkajina naneun i jarie
Quando eu abrir os olhos, na minha frente
내가 눈을 떴을 때 내 눈앞에
naega nuneul tteosseul ttae nae nunape
Esteja você, esteja você
네가 있어줘 네가 있어줘
nega isseojwo nega isseojwo
Envio para você
너에게 보낸다
neoege bonaenda

sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Nas pontas dos meus dedos
나의 손끝에
naye sonkkeute
Toda a mensagem é você
모든 메시지는 너야
modeun meshijineun neoya
sinal
Signal
Signal
sinal de si si si si
시 시 시 시 signal
Si si si si signal
Escondi na minha dimensão
나의 차원에 숨긴
naye chawone sumgin
Todos os seus vestígios
너의 모든 흔적
neoye modeun heunjeok
pista
Clue
Clue