I'm Bad

Eu Sou Ruim

I'm Bad

Yo~ Querida, eu estava errado, por favor me dê mais uma chance
Yo~ baby I wat wrong it give me a one more chance
Yo~ baby I wat wrong it give me a one more chance
Eu acho que eu sou completamente louco
A 내가 정말 미쳤었나 봐
A naega jeongmal michyeosseossna bwa
Depois de deixar você ir
그렇게 너를 보내고
Geureohge neoreul bonaego
Passo após passo
집으로 오는 발걸음마다
Jibeuro oneun balgeoreum mada
Lembro de todas as vezes em que estávamos juntos
그 동안 함께 보냈던 시간들
Geu dongan hamkke bonaessdeon sigandeul
Essas memórias continuam segurando meus pés, me impedindo de andar
자꾸 내 달릴 붙잡고 못 걷게 하는걸
Jakku nae daril butjapgo mot geotge haneungeol
Então inutilmente eu me virei, mesmo que eu soubesse que você não está lá
나 괜히 뒤 돌아서, 너도 없는데
Na gwaenhi dwi doraseo, neodo eopsneunde

Eu deveria dizer que estou arrependido agora?
미안하다고 할까 나 지금 당장
Mianhadago halkka na jigeum dangjang
Deveria correr até você e dizer que eu te amo?
너에게 달려가 사랑한다고 할까
Negero dallyeoga saranghanda halkka
Com todos esses inúmeros dilemas
수많은 고민 속에 난 그저
Sumanheun gomin soge nan geujeo
Eu estou inexpressivamente olhando para o céu
멍하니 하늘만 보고 있어
Meonghani haneulman bogo isseo
Se eu fizer isso, você me chamará de louco?
이러면 네가 날 미쳤다 말할까
Ireomyeon nega nal michyeossda malhalkka
Devo ligar pra você apenas amanhã?
차라리 내일 아침에 전화할까
Charari naeil achime jeonhwahalkka
Eu continuo pensando que te fiz chorar
울고 있을 네 모습이 난 자꾸만
Ulgo isseul ni moseubi nan jakkuman
E isso está me deixando louco
떨려 미칠 것만 같아
Tteoolla michil geot man gata

Eu sou um cara ruim, eu sinto muito
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
Naega nappeun nomiya cham mianhae
Uma garota como você é boa demais para mim
내게 너 같은 여잔 과분한데
Naege neo gateun yeojan gwabunhande
Eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
I’m bad I’m bad I’m bad
I’m bad I’m bad I’m bad
Minha querida eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
My baby I’m bad I’m bad
My baby I’m bad I’m bad
Eu não irei mais te machucar
이제는 더 이상 너에게 상처주지 않아
Ijeneun deo isang neoege sangcheojuji anha
Por favor, não me deixe
제발 내 곁에서 떠나지 마라
Jebal nae gyeoteseo tteonaji mara
Minha querida, minha querida, minha querida
My babe my babe my babe
My babe my babe my babe
Eu te amo minha querida, minha querida, meu amor
I love you my babe my babe my baby
I love you my babe my babe my baby

As palavras que eu disse estão me fazendo sofrer
내가 꺼낸 말이 지금 날 힘들게 하지
Naega kkeonaen mari jigeum nal himdeulge haji
Quando eu penso sobre isso, percebo que sempre fui egoísta
생각해보면 늘 이기적인 방식
Saenggakhaebomyeon neul igijeogin bangsik
É como se eu pudesse ver você enquanto ando pelas ruas que costumávamos estar juntos
널 보며 걷던 거릴 네가 없이 걷다 보니
Neol bomyeo geotdeon georil neoga eopsi geotda boni
Eu começo a ficar assustado
거비 나기 시작했어 애 같은 고집
Geobi nagi sijakhaesseo ae gateun gojip
Sinto falta dos dias em que estávamos juntos, e tudo que eu posso fazer é lamentar
부르면서 어리광 부리던 게 그리워
Burimyeonseo eorigwang burideon ge geuriwo
Somente após me tornar um solitário, eu finalmente percebi
혼자가 되고 나서 이제서야 느낀 것
Honjaga doego naseo ijeseoya neukkin geos
Mesmo que eu nunca tenha lhe dito isso, a culpa é minha
잘못했어 한 번도 말한 적 없지만
Jalmoshaesseo hanbeondo malhan jeok eopsjiman
Por favor, fique comigo, não me deixe
내 곁에 있어줘 날 떠나지 마
Nae gyeote isseojwo nal tteonajima

Eu deveria dizer que estou arrependido agora?
미안하다고 할까 나 지금 당장
Mianhadago halkka na jigeum dangjang
Deveria correr até você e dizer que eu te amo?
너에게 달려가 사랑한다고 할까
Negero dallyeoga saranghanda halkka
Com todos esses inúmeros dilemas
수많은 고민 속에 난 그저
Sumanheun gomin soge nan geujeo
Eu estou inexpressivamente olhando para o céu
멍하니 하늘만 보고 있어
Meonghani haneulman bogo isseo
Se eu fizer isso, você me chamará de louco?
이러면 네가 날 미쳤다 말할까
Ireomyeon nega nal michyeossda malhalkka
Devo ligar pra você apenas amanhã?
차라리 내일 아침에 전화할까
Charari naeil achime jeonhwahalkka
Eu continuo pensando que te fiz chorar
울고 있을 네 모습이 난 자꾸만
Ulgo isseul ni moseubi nan jakkuman
E isso está me deixando louco
떨려 미칠 것만 같아
Tteoolla michil geot man gata

Eu sou um cara ruim, eu sinto muito
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
Naega nappeun nomiya cham mianhae
Uma garota como você é boa demais para mim
내게 너 같은 여잔 과분한데
Naege neo gateun yeojan gwabunhande
Eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
I’m bad I’m bad I’m bad
I’m bad I’m bad I’m bad
Minha querida eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
My baby I’m bad I’m bad
My baby I’m bad I’m bad
Eu não irei mais te machucar
이제는 더 이상 너에게 상처주지 않아
Ijeneun deo isang neoege sangcheojuji anha
Por favor, não me deixe
제발 내 곁에서 떠나지 마라
Jebal nae gyeoteseo tteonaji mara
Minha querida, minha querida, minha querida
My babe my babe my babe
My babe my babe my babe
Eu te amo minha querida, minha querida, meu amor
I love you my babe my babe my baby
I love you my babe my babe my baby

Eu nunca mais farei você chorar, nunca mais
다시 너를 울리지 않을게
Dasi neoreul ulliji anheulge
Eu farei tudo por você
난 너를 위해 모든 걸 다 해줄게
Nan neoreul wihae modeun geol da haejulge
Mesmo que você tenha se esforçado,
니가 힘들었던 만큼
Niga himdeureossdeon mankeum
Você sofreu tanto por minha causa
나 때문에 아파했던 만큼
Na ttaeme apahaessdeon mankeum
Eu tratarei o seu precioso eu muito melhor do que antes
내가 더 잘할게 소중한 널 위해
Naega deo jalhalge sojunghan neol wihae

Eu sou um cara ruim, eu sinto muito
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
Naega nappeun nomiya cham mianhae
Uma garota como você é boa demais para mim
내게 너 같은 여잔 과분한데
Naege neo gateun yeojan gwabunhande
Eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
I’m bad I’m bad I’m bad
I’m bad I’m bad I’m bad
Minha querida eu sou ruim, eu sou ruim, eu sou ruim
My baby I’m bad I’m bad
My baby I’m bad I’m bad
Eu não irei mais te machucar
이제는 더 이상 너에게 상처주지 않아
Ijeneun deo isang neoege sangcheojuji anha
Por favor, não me deixe
제발 내 곁에서 떠나지 마라
Jebal nae gyeoteseo tteonaji mara
Minha querida, minha querida, minha querida
My babe my babe my babe
My babe my babe my babe
Eu te amo minha querida, minha querida, meu amor
I love you my babe my babe my baby
I love you my babe my babe my baby