I'm Not (Aron Solo)

Eu Não Sou (Aron Solo)

I'm Not (Aron Solo)

Não muito longe
머러지지도 않아서
meoreojijido anaseo
Talvez agora não seja um sonho, talvez
지금이 어쩌면 꿈이 아닐지 몰라 아마
jigeumi eojjeomyeon kkumi anilji molla ama
Mesmo se eu me perder
어지러질 해마에도
eojireojil hemaeeodo
Eu gosto desse lindo momento agora
아름다운 지금이 좋아서
areumdaun jigeumi joaseo

Então, estou fingindo que não sei
모르는 척하고 있어
moreuneun cheokago isseo
Eu só quero rir assim
이대로 난 웃고만 싶어서
idaero nan utgoman sipeoseo

Não é difícil
힘들지 않아
himdeulji ana
O que eu sinto não vai mudar
내 맘도 변하지 않아
nae mamdo byeonhaji ana
Se isso pudesse ser para sempre
영원할 수만 있다면
yeongwonhal suman itdamyeon
Está tudo bem me proteger
나를 가려도 괜찮아
nareul garyeodo gwaenchana
Vou desenhar uma imagem de hoje, todos os dias
매일매일 그림 같은 오늘을 그리며
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurimyeo
Nos gravar a cada segundo no tempo
시간에 쫓아다 우리를 색여서
sigane chomada urireul saegyeosseo

Sinto que se esticar minha mão um pouco, serei pego
손을 살짝 뻗으면 잡힐 것도 같아서
soneul saljjak ppeodeumyeon japil geotdo gataseo
Eu acho que estou tremendo
설레는 것 같아
seolleneun geot gata

Perto, mas longe
가까운데 멀리 있어
gakkaunde meolli isseo
Está nublado e claro, assim como estou agora
흐린 듯 선명해서 난 지금
heurin deut seonmyeonghaeseo nan jigeum

Não é difícil
힘들지 않아
himdeulji ana
O que eu sinto não vai mudar
내 맘도 변하지 않아
nae mamdo byeonhaji ana
Se isso pudesse ser para sempre
영원할 수만 있다면
yeongwonhal suman itdamyeon
Está tudo bem me proteger
나를 가려도 괜찮아
nareul garyeodo gwaenchana
Vou desenhar uma imagem de hoje, todos os dias
매일매일 그림 같은 오늘을 그리며
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurimyeo
Nos gravar a cada segundo no tempo
시간에 쫓아다 우리를 색여서
sigane chomada urireul saegyeosseo

E assim o tempo passa
이렇게 시간이 지나
ireoke sigani jina
Fluindo e estagnando
흘러서 고여 있으면
heulleoseo goyeo isseumyeon
Como uma cena de romance
어느 소설 속 한 장면처럼
eoneu soseol sok han jangmyeoncheoreom
O Sol brilhante veio
밝은 햇살이 온
balgeun haetsari on
E se você brilhar com todas as suas forças
힘 다해 비춰주면
him dahae bichwojumyeon
Irá raiar lindamente
예쁘게 부서지게
yeppeuge buseojige

Não é difícil
힘들지 마
himdeulji ma
O que eu sinto não vai mudar
내 맘도 변하지 마라
nae mamdo byeonhaji mara
Se não for para sempre
영원하지 못한다면
yeongwonhaji mothandamyeon
Minhas lembranças serão lindas
기억이 아름답게만
gieogi areumdapgeman
Vou desenhar uma imagem de hoje, todos os dias
매일매일 그림 같은 오늘을 그릴게
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurilge
Gravar meu nome a cada segundo no tempo
시간에 쫓아다 이름을 색이며
sigane chomada ireumeul saegimyeo