Love Paint (Every Afternoon)

Tinta de Amor (Cada Tarde)

Love Paint (Every Afternoon)

Eu quero ficar ao seu lado ,que até mesmo a beleza tinha invejado (Secretamente)
아름다움도 질투한 너의 주위에 머물며 (몰래)
Areumdaumdo jiltuhan neoui juwie meomulmyeo (mollae)
E preenchê-lo com o luar irradiante
찬란한 달빛으로 가득히 널 채워주고 싶어
Chanranhan dalbicceuro gadeukhi neol chaewojugo sipeo

E você seria o rubi de luz vermelha, talvez
And 너는 red light 루비 maybe 그보다 빛나니
And neoneun red light rubi maybe geuboda biccnani
Todos seriam ciumentos, porque você brilha mais
모든 사람이 새미 낯을
Modeun sarami saemi nagessji
Eu quero me mostrar para você quando você ansiar por felicidade
행복을 그릴 때 너에게 날 보여주고 싶어
Haengbogeul geuril ttae neoege nal boyeojugo sipeo

Oh, minha vida costumava ser em preto e branco, mas você
Ah~ 흑백이던 나의 삶에 you
Ah~ heukbaegideon naui salme you
Pintou meu amor com cores Pintando Pintando
내 사랑에 색을 입혀 painting painting
Nae sarange saegeul iphyeo painting painting
Isso parece uma paisagem Wuh
단 한 포근 풍경 같아 oh
Dan han pogui punggyeong gata oh
Imutavelmente imutavelmente (Você você)
온새미로 새미로 (you you)
Onsaemiro saemiro (you you)
Eu vou proteger você imutavelmente
온새미로 너를 지켜줄거야
Onsaemiro neoreul jikyeojulgeoya
Flores florescem ao leste, é uma harmoniosa cor
꽃이 피는 동쪽에서 좋은 색
Kkocci pineun dongjjogeseo johwaroun color

Você veio para baixo em um arco íris
무지개 타고 내려온 너에게 노랠 불러 주고픈
Mujigae tago naeryeoon neoege norael bulleo jugopeun
Eu quero cantar uma música para você, eu quero você, você é como a luz do sol
내 맘 말야 햇살 같은 너를 그리고파
Nae mam marya haessal gateun neoreul geurigopa
Eu quero vir para você como um chuveiro molhado e amigável e me infiltrar
촉촉한 단비로 다가가 스며들고만 싶어
Chokchokhan danbiro dagaga seumyeodeulgoman sipeo

Você brilha mais brilhante e estranho do que qualquer cor
그 어떤 색들 보다 반짝 나쁘게 눈부셔
Geu eotteon saekdeul boda banjjak naccseolge nunbusyeo
Você é tão transparente e eu quero abraçar você
너무 투명해 감싸 주고 파
Neomu tumyeonghae gamssa jugo pa
Você me coloca perto com a sua cor que eu nunca vi antes
처음 본 너만의 색으로 넌 나를 끌어당겨
Cheoeum bon neomanui saegeuro neon nareul kkeureodanggyeo

Oh, minha vida costumava ser em preto e branco, mas você
Ah~ 흑백이던 나의 삶에 you
Ah~ heukbaegideon naui salme you
Pintou meu amor com cores Pintura Pintura
내 사랑에 색을 입혀 painting painting
Nae sarange saegeul iphyeo painting painting
Isso parece uma paisagem Wuh
단 한 포근 풍경 같아 oh
Dan han pogui punggyeong gata oh
Imutavelmente imutavelmente ( Você,você)
온새미로 새미로 (you you)
Onsaemiro saemiro (you you)
Eu vou proteger você imutavelmente
온새미로 너를 지켜줄거야
Onsaemiro neoreul jikyeojulgeoya
Flores florescem ao leste, é uma harmoniosa cor
꽃이 피는 동쪽에서 좋은 색
Kkocci pineun dongjjogeseo johwaroun color

Eu caminho em sincronia com o seu dia
난 온 세상을 밝히며 걷는
Nan on sesangeul balkhimyeo geotneun
Como você brilha nesse mundo inteiro
너의 하루에 발맞춰 걸어
Neoui harue balmajchwo georeo
Eu estou vindo para você lentamente
난 너에게 느리게 그렇게 다가가는 중
Nan neoege neurige geureohge dagaganeun jung
Vou assistir a sua volta e te seguir
너의 뒤를 살피며 따라갈게
Neoui dwireul salpimyeo ttaragalge
Veja como o céu noturno está colorido
밤하늘은 그대로 물들었네요
Bamhaneureun geudaero muldeureossneyo
Essa pintura é apenas você e eu
한 포근 그림은 너와 나 단둘이네요
Han pogui geurimeun neowa na dandurineyo
Desejo esse momento estar parado para sempre
이 순간이 영원히 멈춰지기를 바래
I sungani yeongwonhi meomchwojigireul barae
Eu apenas quero te proteger
너만을 지키길 바래
Neomaneul jikigil barae

Oh, você brilha tristemente
Ah~ 슬픔도록 빛이 나는 you
Ah~ seulpeudorok bicci naneun you
Você é um prisma, prisma que tem milhões de cores
수억 개의 색을 가진 prism prism
Sueok gaeui saegeul gajin prism prism
Você é apenas como uma estrela caindo
쏟아지는 유성 같아
Ssodajineun yuseong gata
Você e eu, você e eu (Você você)
너와 나의 너와 나의 (you you)
Neowa nae neowa nae (you you)
Quando nossos olhos se conheceram
두 눈이 닿는 순간이 되면
Du nuni dahneun sungani doemyeon
Nós dois estamos ao leste, é uma harmoniosa cor
우리 둘은 동쪽에서 좋은 색
Uri dureun dongjjogeseo johwaroun color