Na.Na.Na.Namida

Na.Na.Na.Lágrimas

Na.Na.Na.Namida

NA.NA.NA.NA.NA como lágrimas cai da chuva
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Você, estou pensando em você
君を君を思う
Kimi o kimi o omou
NA.NA.NA.NA.NA enquanto as estações passam
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Eu torço para que você esteja feliz
君が幸せであるように
Kimi ga shiawase de aru yō ni

Quando você disse: "Eu achei uma estrela cadente"
流れ星を見つけたよ”と
Nagareboshi o mitsuketa yo” to
Sua voz no telefone pareceu que você estava feliz naquele dia
あの日電話の声嬉しそう
Ano hi denwa no koe ureshi-sō
Olhando para os céus de nós dois
お互いの空を見上げて
Otagai no sora o miagete
Vivendo todos os dias o mesmo sentimento
Everyday feel the same 感じて
Everyday feel the same kanjite
Me fez sentir pra cima
はしゃいだよね
Hashai da yo ne

Sem poder realmente quebrar a distância
本当は乗り越えられた距離
Hontō wa norikoe rareta kyori
Sendo infantil eu temi não poder proteger você
怖がってたんだ子供過ぎてさ守れなかった
Kowagatteta nda kodomo sugite sa mamorenakatta
Então estou dizendo adeus para o passado
過去にGoodbye
Kako ni Goodbye
Você ainda ri e tem a mesma expressão daqueles dias?
あの頃の笑顔のままで今も笑ってるかな
Ano goro no egao no mama de ima mo waratteru ka na?

NA.NA.NA.NA.NA como lágrimas cai da chuva
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Você, você não está lá
君は君はいない
Kimi wa kimi wa inai
NA.NA.NA.NA.NA não importa o quanto lembre
NA. NA. NA. NA. NA 何度だって思い出す
NA. NA. NA. NA. NA nando datte omoidasu
Você, é você, só você
君だ君だよ君だけさ
Kimi da kimi da yo kimi dake sa

Bloqueado por um prédio alto
高いビルに遮られて
Takai biru ni saegira rete
Eu não conseguia ver nem mesmo se esticasse o corpo
背伸びしてみても見えなかった
Senobi shite mite mo mienakatta
A solidão escondida nas sombras
影に隠れた寂しさを
Kage ni kakureta sabishisa o
Assistindo repetidamente, o meu "eu" mais novo que estava agindo estupidamente
Playback馬鹿な僕だった幼かったよ
Playback bakana bokudatta osanakatta yo

Eu aceitaria hoje, sem ficar agitado
今なら同じないで受け止める守れる
Ima nara dōji naide uketomeru mamoreru
Para me tornar um homem forte que pode te proteger
強い男になるさ
Tsuyoi otoko ni naru sa
Se você se apaixonar por alguém depois de mim, eu gostaria de deixar isso claro para você
次に誰かを好きになったら叶えてあげたい
Tsugi ni dareka o suki ni nattara kanaete agetai
Eu sou como uma estrela cadente
I'm like a shooting star
I'm like a shooting star
O homem que eu sou hoje existe por conta do amor que você me ensinou
君が教えてくれた相談から僕がいる今
Kimi ga oshiete kureta aidakara boku ga iru ima

NA.NA.NA.NA.NA como lágrimas cai da chuva
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Você, estou pensando em você
君を君を思う
Kimi o kimi o omou
NA.NA.NA.NA.NA enquanto as estações passam
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Eu torço para que você esteja feliz
君が幸せであるように
Kimi ga shiawase de aru yō ni

Os dias de nós dois juntos parecem um sonho
二人で見た夢のような日々
Futari de mita yume no yōna hibi
Obrigado (pelo tempo), eu me sinto quebrado agora que acabou
ありがとうすぐ壊れそうになってた僕がいま
Arigatō sugu koware-sō ni natteta boku ga ima
Sobre o amor, por desejar tanto alguém
誰かをこんなに思うなんて
Dare ka o kon'nani omou nante
Até eu te conhecer, eu não sei por que
君に会うまで愛なんて I don't know why
Kimi ni au made ai nante I don't know why
Mas, as lágrimas estão ficando secas
見上げて枯れてく涙
Miagete kawaite ku namida

NA.NA.NA.NA.NA como lágrimas cai da chuva
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Você, você não está lá
君は君はいない
Kimi wa kimi wa inai
NA.NA.NA.NA.NA não o importa quanto lembre
NA. NA. NA. NA. NA 何度だって思い出す
NA. NA. NA. NA. NA nando datte omoidasu
Você, é você, só você
君だ君だよ君だけさ
Kimi da kimi da yo kimi dake sa

NA.NA.NA.NA.NA como lágrimas cai da chuva
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Você, estou pensando em você (obrigado)
君を君を思う (ありがとう)
Kimi o kimi o omou (arigato)
NA.NA.NA.NA.NA enquanto as estações passam
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Para que você possa ser feliz, eu digo adeus.
君を幸せに I say goodbye
Kimi o shiawase ni I say goodbye