Round N Round

Rodando e Rodando

Round N Round

Rodando e rodando, a vida dá voltasRound n round la vida da vueltas
Os males de agora torturam depoisLos males de ahora torturan despus
Nova eraNueva era
Ontem, quando ela veio me buscarAyer cuando me vino a rrecoger
Seus olhos mostravam dignidadeSus ojos demostravan dignides
Admito que o que fiz foi ignorarAdmito que lo que hice ignoraaar
Temendo que me fizesse sentir malTemiendo que me hiciera sentir mal
Mas não consegui continuar com essa intrigaPero no pude continuar con esa intriga
Não é justo ignorar o que se senteNo es justo ignorar lo que uno siente
Precisava de uma explicação ou algumaNecesitaba explicacin o alguna
Justificativa que me ajudasse a entenderJustificacin que me ayudara comprender
Sua indiferença, perguntei se ainda me amavaSu indiferencia le pregunte si aun el me queria
Se alguma vez eu a decepcioneiSi acaso alguna vez yo le falle
Desprendeu seu olhar do meuDespredio su mirada de la mia
Não quis responder e ali se foiNo quizo responder y alli se fue

Rodando e rodando, a vida dá voltasRound n round la vida da vueltas
Os males de agora torturam depoisLos males de ahora torturan despus
Rápido ou devagar, tenhamos paciênciaFast or slow tengamos paciencia
Com calma, as coisas saem melhorCon calma las cosas nos salen mejor
Pra cima e pra baixo, não somos perfeitosUp and down no somos perfectos
Tudo que sobe tem que cairTodo lo que sube tiene que caer
Bom ou ruim, sigamos conselhosGood or bad sigamos consejos
Que tarde ou cedo, seu dia vai chegarQue tarde o temprano tu dia vendra

Isso mesmoThat's right
Dá passagemMake way
E seu treinador disse:And his setter said:
Querida, isso que sinto na almaCarino esto que siento en el alma
É complicado pra eu explicarIs complicated for me to explain
Por favor, peço a Deus quePor favor le pido a dios que
Compreendas, coração, mas eu não possoComprendas corazon but i can

Estar com você, meu amorNot be with you mi amor
Não é justo te fazer sofrerIts not fair to make you suffer
Depois de ontem, minha menina, sou diferenteDespues de ayer mi nina soy distinto
Não sou mais o homem que eu era antesIm no longer the man i was before
Aceito, foi um erro te enganarAcepto fue un error en enganarte
Agora estou sozinho, tão sozinhoNow im left alone so aloooone
Com essa dor sem fimWith this endless pain

Sofri ao descobrir o que ele diziaSufri al decubrir lo que el decia
Que sempre foi sincero eQue siempre fue sincero y
Digno do meu coraçãoDigno de mi corazon
Por uma noite de paixãoPor una noche de pasion
Destruiu sua vida e meu amorTiro su vida y mi amor
Se o quis, seu destino terminouSi lo quizo su destino termino
Com um triste finalCon un triste final

Rodando e rodando, a vida dá voltasRound n round la vida da vueltas
Os males de agora torturam depoisLos males de ahora torturan despus
Rápido ou devagar, tenhamos paciênciaFast or slow tengamos paciencia
Com calma, as coisas saem melhorCon calma las cosas nos salen mejor
Pra cima e pra baixo, não somos perfeitosUp and down no somos perfectos
Tudo que sobe tem que cairTodo lo que sube tiene que caer
Bom ou ruim, sigamos conselhosGood or bad sigamos consejos
Que tarde ou cedo, seu dia vai chegarQue tarde o temprano tu dia vendra

Rodando e rodando, a vida dá voltasRound n round la vida da vueltas
Os males de agora torturam depoisLos males de ahora torturan despus
Rápido ou devagar, tenhamos paciênciaFast or slow tengamos paciencia
Com calma, as coisas saem melhorCon calma las cosas nos salen mejor
Pra cima e pra baixo, não somos perfeitosUp and down no somos perfectos
Tudo que sobe tem que cairTodo lo que sube tiene que caer
Bom ou ruim, sigamos conselhosGood or bad sigamos consejos
Que tarde ou cedo, seu dia vai chegarQue tarde o temprano tu dia vendra

Rodando e rodando, a vida dá voltasRound n round la vida da vueltas
Os males de agora torturam depoisLos males de ahora torturan despus
Rápido ou devagar, tenhamos paciênciaFast or slow tengamos paciencia
Com calma, as coisas saem melhorCon calma las cosas nos salen mejor
Pra cima e pra baixo, não somos perfeitosUp and down no somos perfectos
Tudo que sobe tem que cairTodo lo que sube tiene que caer
Bom ou ruim, sigamos conselhosGood or bad sigamos consejos
Que tarde ou cedo, seu dia vai chegarQue tarde o temprano tu dia vendra