El Lucky

O Sortudo

El Lucky

Desde pequeno já dava pra ver a vontadeDesde morro se le notaban las ganas
De querer ser alguém importanteDe querer ser importante
De Guasave, Sinaloa, é o molequeDe Guasave, Sinaloa, es el chavalo
De quem quero contar pra vocêsDel que quiero platicarles

Desde pequeno tomava a iniciativaDesde morro tomaba la iniciativa
Pra se virar na vidaPara salir adelante
E assim ajudar seus paisY así ayudar a sus padres
Tomada a decisãoTomada la decisión
Agora vamos pra cimaAhora vamos a torarle

Trilhando seu caminho pro norteEmprendiendo su camino para el norte
Assim começa sua históriaComo su historia comienza
Arriscando a vida pelos chefesArriesgándose la vida por los jefes
Quando entregava a mercadoriaCuando entregaba la merca

Pouco a pouco foi montando seu negocinhoPoco a poco fue armando su negocito
Colocando muita garraMetiéndole muchos huevos
E ganhando uma boa granaY ganando buena feria

Agora que colhe os frutosAhora que corta los frutos
Vive tranquilo e felizMuy a gusto se la lleva
E as bocas dos que um dia o humilharamY las bocas de los que un día lo humillaron
Já dá pra ver que se calamYa se mira que la cierran

Mas não pensem que guarda rancorPero no crean que se guarda los rencores
Embora lembre de tudoAunque de todo se acuerda

Não se esqueça de quem esteveNo te olvides de todos los que estuvieron
Nas boas e nas ruinsEn las malas y en las buenas
Quando você tem, eles aparecem em bandoCuando tienes, se te arriman por montones
E a inveja é quem reinaY la envidia es la que reina

Hoje o mundo tá cheio de interesseHoy el mundo está repleto de interés
E de gente que só fingeY de gente que la juega
Só tá por perto quando convémSolo está cuando hay manera
De cara já identificoDe volada identifico
Quem é de verdadeQuiénes son los de a de veras

Bem alegre os corridos que ele curteBien alegre los corridos que le gustan
Sempre o veem cantandoSiempre lo miran cantando
Uma cerveja e uns bons amigosUna cerveza y unos buenos amigos
Que sempre estejam por pertoQue siempre estén por un lado

Sigo firme, vou reto no caminhoSigo firme, voy derecho en el camino
Com ninguém tô competindoCon nadie estoy compitiendo
Muito menos mudeiMucho menos he cambiado

Pra todos sai o SolPara todos sale el Sol
Isso tá mais que comprovadoEstá más que comprobado

Decidido a cumprir o que se propõeDecidido a cumplir lo que se proponga
E tem suas metas bem clarasY tiene sus metas bien claras
A família e os amigos são a sorteLa familia y los amigos son la suerte
E não os trocaria por nadaY no los cambiaría por nada