La Mosca y La Mora

A Mosca e a Amora

La Mosca y La Mora

Estava a amora no seu lugarEstaba la mora en su lugar
Veio a mosca e fez malVino la mosca y le hizo mal
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava a mosca no seu lugarEstaba la mosca en su lugar
Veio a aranha e fez malVino la araña y le hizo mal
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava a aranha no seu lugarEstaba la araña en su lugar
Veio o rato e fez malVino el ratón y le hizo mal
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o rato no seu lugarEstaba el ratón en su lugar
Veio o gato e fez malVino el gato y le hizo mal
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o gato no seu lugarEstaba el gato en su lugar
Veio o cachorro e fez malVino el perro y le hizo mal
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o cachorro no seu lugarEstaba el perro en su lugar
Veio o pau e fez malVino el palo y le hizo mal
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o pau no seu lugarEstaba el palo en su lugar
Veio o fogo e fez malVino la lumbre y le hizo mal
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o fogo no seu lugarEstaba la lumbre en su lugar
Veio a água e fez malVino el agua y le hizo mal
A água ao fogoEl agua a la lumbre
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava a água no seu lugarEstaba el agua en su lugar
Veio o boi e fez malVino el buey y le hizo mal
O boi à águaEl buey al agua
A água ao fogoEl agua a la lumbre
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o boi no seu lugarEstaba el buey en su lugar
Veio a faca e fez malVino el cuchillo y le hizo mal
A faca ao boiEl cuchillo al buey
O boi à águaEl buey al agua
A água ao fogoEl agua a la lumbre
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava a faca no seu lugarEstaba el cuchillo en su lugar
Veio o ferreiro e fez malVino el herrero y le hizo mal
O ferreiro à facaEl herrero al cuchillo
A faca ao boiEl cuchillo al buey
O boi à águaEl buey al agua
A água ao fogoEl agua a la lumbre
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola

Estava o ferreiro no seu lugarEstaba el herrero en su lugar
Veio a morte e fez malVino la muerte y le hizo mal
A morte ao ferreiroLa muerte al herrero
O ferreiro à facaEl herrero al cuchillo
A faca ao boiEl cuchillo al buey
O boi à águaEl buey al agua
A água ao fogoEl agua a la lumbre
O fogo ao pauLa lumbre al palo
O pau ao cachorroEl palo al perro
O cachorro ao gatoEl perro al gato
O gato ao ratoEl gato al ratón
O rato à aranhaEl ratón a la araña
A aranha à moscaLa araña a la mosca
A mosca à amoraLa mosca a la mora
E a amora no seu moradinho sozinhaY la mora en su moralito sola