Sigo De Pie

I Still Standing

Sigo De Pie

Viver com a morte, sentindo a dorConviviendo con la muerte, sintiendo el dolor
Deixar de ver um futuro melhorDe no ver un futuro mejor
Estou apenas à procura de mais uma soluçãoSoy tan solo uno mas buscando solucion
Encontrar alívio na minha voz interior.Encontrando el alivio en mi voz interior.

Vivendo apenas para viver é deixar morrerVivir solo por vivir, es dejarse morir
Vazio existencial, é parar de lutarVaci­o existencial, es dejar de luchar
Não ter, idealmente, ser um fantoche maisNo tener ideal, ser un titere mas
Tudo começa ao fim de parar de sonhar.Todo empieza a acabar al dejar de soñar.

Eu posso lutar e viver, sem me sofrerPuedo luchar y vivir, sin resignarme a sufrir
Para perder ou ganhar, eu lutar, e eu não estou apenas sonhandoA perder o ganar, lucho y no me limito a soñar
Eu permaneço um ideal e vou continuar até o fimSigo un ideal y seguire hasta el final
Não me deixe vencer, então eu continuo em péNo me dejo vencer por eso sigo de pié

Não posso viver, esperando para morrerNo se puede vivir, esperando morir
Você não pode terminar o empezas JÁNo se puede acabar lo que já no empezas
Você não pode perder o que você tem JaNo se puede perder lo que já no tenes
Você não pode vencer, evitando a luta, nãoNo se puede ganar evitando luchar, no

Para tempos mais difíceis para virPor mas duros que se vengan los tiempos
Vou lutar como eu tenho fôlegoVoy a luchar mientras me quede aliento
Toda a força está nos sentimentosToda la fuerza esta en los sentimientos
Ele não vai matar meus sonhos, não ...No dejará que asesinen mis sueños, no...

Vivendo apenas para viver reprimindo o que sentesVivir solo por vivir reprimiendo aquello que sentes
Não é para ser lá, não devem ser expressosEs no dejarse existir, no dejarse expresar
Nós atravessamos o mundo como apenas um ciclo de vidaNuestro pasar por el mundo tan solo es un ciclo vital
Todos os dias na nossa vida pode ser o último dia,Cada día en nuestra vida puede ser el día final,
O último dia ...El día final...