Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15.195

Nadie Sabe Lo Que Tiene

Nuevo Rico, Nuevo Pobre

Letra

Significado

Ninguém Sabe o Que Tem

Nadie Sabe Lo Que Tiene

A vida é uma roletaLa vida es una ruleta
E ninguém sabe onde terminaY nadie sabe dónde acaba
Não ajuda nascer em berço de ouroNo ayuda a nacer en cuna de oro
Ou em um palheiro, se o caminho mudaO en un pajar, si el camino cambia

Para alguns, brilham o carro, os sapatosA unos les brilla el carro, los zapatos
E reclamam que a vida não brilha para elesY se quejan, que la vida no les brilla
Para outros, falta sorte e sonham em se verA otros les falta suerte y sueñan con verse
Ganhando na loteriaGanarse la lotería

Aquele que tem muitoEl que tiene mucho
Porque tem muito, muitoPorque tiene mucho, mucho
Aquele que tem poucoEl que tiene poco
Porque tem poucoPorque tiene poco

O bom para um hojeLo bueno pa' uno hoy
É ruim para o outroEs malo pal otro
Duas faces, dois mundosDos caras, dos mundos
Não apreciam nenhumNo aprecian ninguno

Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até o dia em que perdeHasta el día que lo pierde
Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até o dia em que perdeHasta el día que lo pierde

Quem diria que me tocariaQuién lo iba a decir, que me iba a tocar
O que eu tinha ontem, hoje não estará maisLo que tuve ayer, hoy ya no estará
Deve-se perder para ganharSe debe perder, para así ganar
Uma segunda chanceUna segunda oportunidad

Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até o dia em que perdeHasta el día que lo pierde
Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até o dia em que perdeHasta el día que lo pierde

Composição: Carlos Agüera, Mariata. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luis. Revisão por Luis. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nuevo Rico, Nuevo Pobre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção