Literatuya

Literatura

Literatuya

Na frente e atrás da palavraDelante y detrás de la palabra
A rua do seu corpo quebra o ventoLa calle de tu cuerpo rompe el viento
E escreve um mapaY escribe un mapa
Sobre meu corpoSobre mi cuerpo
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

O lago alimentando a chuvaEl lago alimentando a la lluvia
É sombra de uma árvore ao ventoEs sombra de un árbol bajo el viento
À luz da LuaA la luz de la Luna
Uma fruta mordidaUna fruta mordida

O silêncio da sua língua entre a minhaEl silencio de tu lengua entre la mía
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

O silêncio da sua língua entre a minhaEl silencio de tu lengua entre la mía
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

Uma fruta mordidaUna fruta mordida
À luz da LuaA la luz de la Luna
A sombra de uma árvore ao ventoLa sombra de un árbol bajo el viento
Um lago alimentando a chuvaUn lago alimentando a la lluvia

Na frente e atrás da palavraDelante y detrás de la palabra
A rua do seu corpo quebra o tempoLa calle de tu cuerpo rompe el tiempo
E escreve um mapaY escribe un mapa
Sobre meu corpoSobre mi cuerpo
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

O silêncio da sua língua entre a minhaEl silencio de tu lengua entre la mía
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

Uma fruta mordidaUna fruta mordida
À luz da LuaA la luz de la Luna
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje

A Lua mordia sua bocaLa Luna mordía tu boca
Um lago alimentando a chuvaUn lago alimentado a la lluvia
É a vitória da linguagemEs la victoria del lenguaje