D-block

D-block

D-block

Sem d-block na superfíciePas de d-block à la surface
Sem bloqueio na praça (bis)Pas de blocage sur la grand-place (bis)
Sem d-block (bis)Pas de d-block (bis)
Kiemsa apresenta um d-block ativoKiemsa vous présente un d-block actif
Melhor que o arpic, pior que o air wickMieux que l´arpic moins bien que le air wick
Como se encaixar na sociedadeComment bien rentrer dans la société
Como pensar colado na TVComment bien penser vissé à la télé
A França tem sua putaLa france à sa putain
Que viva a TF1Que vive tf1
Enquanto a França tiver seu pãoTant que la france à son pain
Tudo vai bemTout va bien
Sem solução, sem reflexãoPas de solution, plus de réflexion
Você está hipnotizado por todos esses grandes campeões, masTu es hypnotisé par tous ces grands champions mais
Escute o cheiro do brancoEcoute l´odeur du blanc
Prove a cor dos grandesGoûtes à la couleur des grands
Toque a surdez dos poderososTouches la surdité des puissants
E passandoEt en passant
Arranque os curativos deles.Arrache leurs pansements.
Pois, ao se lamber o traseiro com uma língua de madeiraCar à force de se lécher l´arrière avec une langue de bois
Respiram as farpas e tocam vozesRespirent les échardes et touchent des voix
Sem gosto de ontem, mês de abril amargoSans arrière goût d´hier, mois d´avril amer
Sem noção de pesadelo, a França bebe do negro.Sans notion de cauchemar, la france boit du noir.
Abençoado é aquele que acredita escapar da tenazBienheureux celui qui croit échapper à la tenaille
Na sua vida, seu passado, seu futuro, seu trabalhoDans sa vie son passé son futur son travail
E bem, aquele que pensava,Et bien portant, celui qui pensait,
Fazer todas as suas escolhas em total liberdadeEffectuer tous ses choix en totale liberté
Aquele que acreditava na liberdadeCelui qui croyait, à la liberté
Enquanto os eleitores ativosTant que les voteurs actifs
Nos colarem direitasNous collerons des droites
Todos os motores fracosTous les moteurs poussifs
Nós colocaremos em caixaNous mettrons en boîte
Graças aos populíticosGrâce aux popolitiques
Os fantasmas têm vozLes fantômes ont de la voix
Graças aos ladrões que roubamGrâce aux voleurs qui piquent
Os mentirosos têm féLes menteurs ont la foi
Para que os empurrõesPour que les coups de piston
Um dia soltem uma bielaUn jour coulent une bielle
Porque aqui estamos na FrançaCar ici on est en france
E a vida é bela (x3)Et la vie est belle (x3)
Sem d-block na superfíciePas de d-block à la surface
Sem bloqueio na praça (bis)Pas de blocage sur la grand-place (bis)
Sem d-blockPas de d-block