Luv(sic) Part 4 (feat. Shing02)

Luv (sic) Part 4 (façanha Shing02)

Luv(sic) Part 4 (feat. Shing02)

Flocos de neve em janeiro
Snow flakes in January
Coração morno como fevereiro
Heart warm like February
Eu não ordinariamente
I wouldn't ordinarily
Marcha ao tambor, faça um tolo como abril
March to the drum, play a fool like April
Maio a melhor dança em um nupcial de Juno
May the best dance in a Juno bridal
Poder da vontade, Júlio e Augusto
Power of the will, Julius and Augustus
Ah, você sabe, somos só nós
Aw you know, it's just us
Em um novo semestre, em setembro
In a new semester, back in September
Rapaz, eu me pergunto se você ainda se lembra
Boy, I wonder if you still remember

Encontre-me a meio caminho de Marte a Vênus
Meet me half way from mars to venus
Bip bip, a perseguição está entre nós
Beep beep, the chase is on between us
Retweet a peça mais doce de confecção
Retweet the sweetest piece of confection
Dispositivo feito à mão para conexão remota
Hand made device for remote connection
Faça uma pergunta
Ask a question
Espere por uma resposta e faça uma sugestão
Wait for an answer and make a suggestion
Uma hora e um lugar para uma primeira impressão
A time and a place for a first impression
Segunda e terceira para uma quarta dimensão
Second and third to a fourth dimension
Levante-se acima dos pesos que nos mantêm cativos
Rise above the weights that hold us captive
Para uma praça, juro que eu, eu o capitão
To a square, swear that I, I the captain to
Cruzeiro em sci-fi, céu vermelho queima como safira
Cruise in sci-fi, red sky burn like sapphire
Uma mariposa para um fogo, mas podemos voar mais alto
A moth to a fire, but we can fly higher
Até chegarmos a um ápice
Till we reach an apex
Nos encaixamos bem como uma luva com o látex
We fit tight like a glove with the latex
Traga para a terra para uma sessão de resfriamento
Bring it down to earth for a cooling session
Deitado de lado e envidraçado em essência
Laying sideways and glazed in essence
Olharam-se nos olhos para encontrar galáxias de
Gazed each other in the eye to find galaxies of
Nebulosas desconhecidas
Uncharted nebulas
Ouvi alegria sobre o leite derramado em uma colcha, de lavanda
Heard joy over spilled milk on a quilt, of lavender
Tecido no tecido do nosso calendário
Woven in the fabric of our calendar
Vestir-se no final de outubro
Dress up at the end of October
Agradeça à fam em novembro
Give thanks to the fam in November
Um dezembro frio mas aconchegante
A cold but cozy December
E estamos de volta à origem, então deixe-me começar
And we're back to the origin, so let me begin

Flocos de neve em janeiro
Snow flakes in January
Coração morno como fevereiro
Heart warm like February
Eu não ordinariamente
I wouldn't ordinarily
Marcha ao tambor, faça um tolo como abril
March to the drum, play a fool like April
Maio a melhor dança em um nupcial de Juno
May the best dance in a Juno bridal
Poder da vontade, Júlio e Augusto
Power of the will, Julius and Augustus
Ah, você sabe, somos só nós
Aw you know, it's just us
Em um novo semestre, em setembro
In a new semester, back in September
Rapaz, eu me pergunto se você ainda se lembra
Boy, I wonder if you still remember

Quando você pegou minha mão, eu não consegui esconder
When you took my hand, I couldn't hide it
Muito feliz
Way too delighted
Tentei andar legal, mas obrigado a escrevê-lo
Tried to ride it cool but obliged to write it
Não lutaria, como meu relógio parou
Wouldn't fight it, how my watch paused
Quando eu coloco meus lábios em suas pálpebras
When I put my lips on your eyelids
O segundo perdido, depósito em um banco de memória
The lost second, deposit in a memory bank
Toda chance eu embolsava um centavo
Every chance I pocketed a cent
Um cheque em branco com sua assinatura
A blank check with ya signature
Font sans serif, a curvatura, um prenúncio solitário
Font sans serif, the curvature, a lone harbinger
Com brinquedos jogar tímido como peixe em uma lagoa
With toys play coy like fish in a pond
Palavras amadurecidas servem poemas como prato
Fond words serve poems like dish
A vida é curta como uma trela doggone
Life is short like a doggone leash
Ou um fusível em um circuito aberto
Or a fuse in an open circuitry
Isso foi atingido por um raio
That got struck by lightning
Pendure uma pintura na parede sobre a escrita
Hang a painting on the wall over the writing
Ilumine a sala para um jantar privado
Brighten up the room for a private dining
Aumentar a paz e cessar a ansiedade
Increase the peace and cease the anxiety
Espalhe amor e cc: toda a sociedade
Spread love and cc: The whole society
Você me fez disparar em uma tangente
You got me shooting off on a tangent
Como sempre faço quando estou à margem
Like I always do when I'm on the fringe
E a contagem das letras alcançará
And the tally of the letters will reach
O vale onde as asas vão procurar
The valley where the wings will seek
Uma série tão clássica no topo de outubro
A series so classic at the top of October
Agradeça à fam em novembro
Give thanks to the fam in November
Um dezembro frio mas aconchegante
A cold but cozy December
E estamos de volta à origem, então deixe-me começar
And we're back to the origin, so let me begin

Flocos de neve em janeiro
Snow flakes in January
Coração morno como fevereiro
Heart warm like February
Eu não ordinariamente
I wouldn't ordinarily
Marcha ao tambor, faça um tolo como abril
March to the drum, play a fool like April
Maio a melhor dança em um nupcial de Juno
May the best dance in a Juno bridal
Poder da vontade, Júlio e Augusto
Power of the will, Julius and Augustus
Ah, você sabe, somos só nós
Aw you know, it's just us
Em um novo semestre, em setembro
In a new semester, back in September
Rapaz, eu me pergunto se você ainda se lembra
Boy, I wonder if you still remember