Look Up

Olho para cima

Look Up

Baby, baby, baby, me diga por que você parece tão tristeBaby, baby, baby, tell me why you look so down
Você precisa de alguém para secar seus olhosDo you, do you, do you need someone to dry your eyes
Kono sakini matsu no wa escuro ou claroKono sakini matsu no wa dark or bright
Mazu omouga mama ni tenteMazu omouga mama ni just give it a try

Baby, baby, baby, baby, você não está perdido, você foi encontradoBaby, baby, baby, baby, you're not lost, you're found
Em um, em um, em um, em um minuto você perceberáIn a, in a, in a, in a minute you'll realize

Memória Iroasete kuIroasete ku memory
Furikaerazu vamos, comemorar hoje porqueFurikaerazu we go, celebrate today because

É um novo amanhecer, um novo diaIt's a new dawn, a new day
Uma nova chance para algo, sim, há apenas uma coisaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Quando nada está indo do seu jeitoWhen nothing is going your way
É uma nova chance de fazer uma mudançaIt's a new chance to make a change
Há apenas uma coisa, sim, há apenas uma coisaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Quando estou desanimado, digoWhen I'm feeling down that I say

Eu não sei nanimokamo ainda está aquiI don't know nanimokamo still standing here
Kotae nanka yori mo ima wa sentiu esta brisaKotae nanka yori mo ima wa feel this breeze
Tada mi o yudanete mita sonogo waTada mi o yudanete mita sonogo wa
É só um momento, coloque de ladoIt's only a moment just put it a side
Vou tornar mais fácil para você, babyI'll make it easy on you, baby
Sukina dake omou yō ni trySukina dake omou yō ni try
Kowagaranaide abra seus olhosKowagaranaide open your eyes
Você tem força para continuar, ohYou've got the strength to carry on, oh

É um novo amanhecer, um novo diaIt's a new dawn, a new day
Uma nova chance para algo, sim, há apenas uma coisaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Quando nada está indo do seu jeitoWhen nothing is going your way
É uma nova chance, para fazer uma mudançaIt's a new chance, to make a change
Há apenas uma coisa, sim, há apenas uma coisaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Quando estou desanimado, digoWhen I'm feeling down that I say

Procure iminante sem necessidadeLook up imi nante no need
Procure nobashite tsukamu novo diaLook up te o nobashite tsukamu new day
Olhe para cima, lembre-se disso de pertoLook up, remember this closely
Tudo que você tem que fazer, você tem que fazer éAll you gotta do, you gotta do is

Por um minuto, deixe os segundos se transformarem em horasFor a minute let the seconds turn to hours
Apenas RespireJust breathe
Kono mama wasurete iku mae ni isso mais uma vezKono mama wasurete iku mae ni isso one more time
Comemore hoje de novoCelebrate today again

É um novo amanhecer, um novo diaIt's a new dawn, a new day
Uma nova chance para algo, sim, há apenas uma coisaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Quando nada está indo do seu jeitoWhen nothing is going your way
É uma nova chance de fazer uma mudançaIt's a new chance to make a change
Há apenas uma coisa, sim, há apenas uma coisaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Quando estou desanimado, digoWhen I'm feeling down that I say

Procure iminante sem necessidadeLook up imi nante no need
Procure nobashite tsukamu novo diaLook up te o nobashite tsukamu new day
Olhe para cima, lembre-se disso de pertoLook up, remember this closely
Tudo que você tem que fazer, você tem que fazer éAll you gotta do, you gotta do is

Procure iminante sem necessidadeLook up imi nante no need
Procure nobashite tsukamu novo diaLook up te o nobashite tsukamu new day
Olhe para cima, lembre-se disso de pertoLook up, remember this closely
Tudo que você tem que fazer, você tem que fazer éAll you gotta do, you gotta do is