There Is Hope
Number One Gun
Há Esperança
There Is Hope
Desta vez está tudo aqui
This time it's all here
Você percebeu a tanto tempo
You felt so long ago
E o que você pode fazer agora?
And what can you do about it?
Pare de chorar
Stop your crying
E agora o que ele vai te perguntar?
And what will he aks you?
Agora isto está acabado
Now that it's over with
Mas atrás deste rosto há apenas esperanças, em você,
But behind that face there's only hope, in you
Em você
In you
Você tem que se sentir desse jeito?
Do you have to feel this way?
Pois você nunca fica na mesma
Cause you never stay the same
Você percebe o quanto você muda quando você acredita?
Do you notice how you change when you believe?
É como eu disse antes
Your just like I said before
Atrás dessa sua face
Behind that face of yours
Você esconde tão longe de tudo o que é certo
You hide so far away from everything that's right
Estou tão feliz de sua honestidade
I'm so glad your honest
Mas sua vida é tão bagunçada
But your life is such a mess
E eu sei que dentro de você há esperança, você encontrará,
And I know inside of you there's hope, you'll find it
Você encontrará
You'll find it
Você tem que se sentir desse jeito?
Do you have to feel this way?
Pois você nunca fica na mesma
Cause you never stay the same
Você percebe o quanto você muda quando você acredita?
Do you notice how you change when you believe?
Você procura mas nunca encontra?
Do you search but never find?
Pois isso acontece toda hora
Cause this happens all the time
E você percebe o quanto você muda quando você acredita?
And do you notice how you change when you believe?
Esta vida é tudo o que somos
This life is all we are
Então prepare o seu coração solitário
So prepare your lonely heart
E você sabe que isso é tudo o que tem, então respire
And you know it's all you have so breathe in
Então diga que está arrependido agora
So say you're sorry now
Esta dor você não irá permitir
This pain you won't allow
E você sabe que isso é tudo o que tem que fazer agora
And you know it's all you have to do now
Você tem que se sentir desse jeito?
Do you have to feel this way?
Pois você nunca fica na mesma
Cause you never stay the same
Você percebe o quanto você muda quando você acredita?
Do you notice how you change when you believe?
Você procura mas nunca encontra?
Do you search but never find?
Pois isso acontece toda hora
Cause this happens all the time
E você percebe o quanto você muda quando você acredita?
And do you notice how you change when you believe?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Number One Gun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: