Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Eu não sei o que o futuro me reserva.I don't know what the future holds for me.
Embora minha direção sofra com a inconsistência!Though my direction suffers inconsistency!
Quando é que eu vou entender o que está acontecendo?When will I ever figure out what is going on?
Fecho os olhos, mergulhando fundo no meu sonho.Close my eyes reaching deep within my dream.
Profundamente em reflexão de uma memória distante.Deep in reflection of a distant memory.
Agora eu vejo o que está destinado a ser,Now I see what is meant to be,
Eu sabia o tempo todo, mas.I knew all along but.

Eu tenho medo do que está por vir,I'm afraid of what's to come,
Eu tenho medo de que isso não signifique nada.I'm afraid that will mean nothing.
Por essa razão, já passei por esse caminho antes.With that reason I've been down this road before.
E cada passo é só para mostrar,And every step is just for show,
Em cada momento, uma emoção.In every moment an emotion.
Uma ilusão que eu crio para superar!An illusion I create to overcome!

Eu não sei se posso ou algum dia poderei,I don't know if I can or ever will,
Constantemente enfrentarei meu destino.Constantly I will face my destiny.
Na consequência, há uma certa certeza.In consequence lies a certain certainty.
O tempo, um dia, vai me mostrar que eu pertenço.Time for will eventually show me I belong.
Agora eu vejo de fora, olhando para dentro.Now I see from the outside looking in.
Além de um passado onde meu futuro vai começar.Beyond a past where my future will begin.
Agora eu sei o que é destinado a mim,Now I know what is meant for me,
Eu não mostro mais isso.I no longer show that.

Eu tenho medo do que está por vir,I'm afraid of what's to come,
Eu tenho medo de que isso não signifique nada.I'm afraid that will mean nothing.
Por essa razão, já passei por esse caminho antes.With that reason I've been down this road before.
E cada passo é só para mostrar,And every step is just for show,
Em cada momento, uma emoção.In every moment an emotion.
Uma ilusão que eu crio para superar!An illusion I create to overcome!

E enquanto espero pela minha vida, o tempo não vai parar.And while I wait for my life, time won't stand still.
Ele escorrega e eu tenho medo de que nunca vou me encontrar!It ebbs away and I'm afraid I will never find myself!

Eu tenho medo do que está por vir,I'm afraid of what's to come,
Eu tenho medo de que isso não signifique nada.I'm afraid that will mean nothing.
Por essa razão, já passei por esse caminho antes.With that reason I've been down this road before.
E cada passo é só para mostrar,And every step is just for show,
Em cada momento, uma emoção.In every moment an emotion.
Uma ilusão que eu crio para superar! [3x]An illusion I create to overcome! [3x]