In Lege Domini Ambulabo

Na Lei do Senhor Andarei

In Lege Domini Ambulabo

Senhor, diante dos meus olhos estão os testemunhos teusLord before my eyes lieth the testimonies of thine
Que confiaste para revelarWhich thou hast trusted to reveal
A mim na tua grandeza oniscienteMe in thy all-seeing greatness
Uma vez que esses maravilhosos decretosOnce these wondrous decrees
São mostrados, devem ser guardados para sempreAre shown they are to be kept for all time
Eu anseio por teus preceitos,I have longed after thy precepts,
E deles nunca me afastareiAnd from them i shall never decline

Mergulha-me mais fundo no mar das tuas leisImmerse thou me deeper into the sea of thy laws
Amplia e fortalece meu coração para teus rígidos estatutosEnlarge and harden my heart to thy stringent statutes
Aterrorizado, escuto a santidade das tuas palavrasOverawed i hearken to the holiness of thy words
Ó morte que dá vida, imperecível, meu único senhorO deathgiving death imperishable, my sole lord

Na sombra da morte jaz o caminho estreitoIn umbra mortis iacet angusta via
Bem-aventurados os imaculados na senda que andam na lei do SenhorBeati immaculati in via qui ambulant in lege domini

Nunca errarão de suas ordenanças reverenciadasNever shall i err from his revered ordinances
Obcecado e firme, eu permaneço em obediência ao seu códigoObsessed and firm i stand in obedience unto his code
Fazer apenas o que ele quer será toda a leiDo merely what he willeth shall be the whole of the law
Parta a vontade humana, desapareça o desejo humano, seja para sempre extintoDepart human will , vanish human desires , be forever gone

O cetro da santa iniquidade aponta para o caminho retoThe sceptre of holy iniquity pointeth at the straight path
Tão rigoroso e severo, estreito e desumanoSo rigorous and stern , narrow and inhumane
Com ardor mórbido, seguirei este caminho malditoWith morbid ardour i will follow this illful road
Sua lei imutável será minha luz guia nestaHis immutable law shall be my beacon light on this
Jornada para o reino dos reinosJourney to the kingdom of kingdoms
Só os teus mandamentos.Sola mandeta tua