Todas Las Campanas

Todos os sinos

Todas Las Campanas

Nenhum mapa no horizonteSin mapas en el horizonte
Como é fácil descarrilarQué fácil es descarrilar
Mas agora eu encontreiPero ahora encontré
Minha constante estrela polarMi constante estrella polar

Com o tempoCon el tiempo
Nós brilhamos com outra luzBrillamos con otra luz
O que há de novoQue es algo nuevo
É algo ainda melhorEs algo mejor aún

Quando decolamos, cruzamos o limiarAl despegar cruzamos el umbral
As nuvens foram deixadas para trásLas nubes quedaron atrás
A partir daqui você parece tão felizDesde aquí pareces tan feliz
Espero que seja assimEspero que sea así

Mais cem voltas ao seu ladoCien vueltas más a tu lado
Em torno deste solAlrededor de este Sol
Conversamos sobre uma raposa ao ladoHablamos de un zorro al lado
Fiel e FerozFiel y feroz

No calor e no abrigoAl calor y al abrigo
Da sua perfeita imperfeiçãoDe tu perfecta imperfección
Você notará flores silvestresNotarás flores salvajes
Que ao seu lado eles crescerãoQue a tu lado crecerán

Com o tempoCon el tiempo
Vibramos com outra luzVibramos con otra luz
O que há de novoQue es algo nuevo
É algo ainda melhorEs algo mejor aún

Quando decolamos, cruzamos o limiarAl despegar cruzamos el umbral
As nuvens foram deixadas para trásLas nubes quedaron atrás
A partir daqui você parece tão felizDesde aquí pareces tan feliz
Espero que seja assimEspero que sea así

Você sabe como seriaSabes que haría sonar
Todos os sinosTodas la campanas
Deste lugar tristeDe este triste lugar
Por vocêPor ti

Espero que o mundo saiba verEspero que el mundo sepa ver
Toda a magia que você escondeToda la magia que escondes
Será uma honra fazer essa músicaSerá un honor hacer de esta canción
Um pequeno gesto grandeUn pequeño gran gesto

E cante no seu ouvidoY cantarte al oído
Tudo istoTodo esto
E cante no seu ouvidoY cantarte al oído
Tudo istoTodo esto