Sin Mañana y Sin Ayer

Sem amanhã e sem ontem

Sin Mañana y Sin Ayer

Ontem decidi subornar sua pele
Ayer me decidí a sobornar tu piel
Para que eu desse o passo para ver
Para que me diera el paso a ver
Se seu sorriso mentiu para mim
Si acaso tu sonrisa me mentía

Ontem cansei de pensar que joguei
Ayer me cansé de pensar me la jugué
Correndo o risco que me arrisquei
Asumiendo el riesgo me aventé
De mil metros e sem pára-quedas
De mil metros y sin paracaídas

O céu pegou fogo
El cielo se incendió
A maré transbordou
La marea se desbordó
Não foram necessárias mais palavras, apenas o coração
Ya no hicieron falta más palabras, solo el corazón
Isso revela seus segredos como só ele conhece
Que revela sus secretos como solo sabe él
Rendendo-se com tudo, sem amanhã e sem ontem
Entregándose con todo, sin mañana y sin ayer

O céu pegou fogo
El cielo se incendió
A maré transbordou
La marea se desbordó
E a lua espiou atentamente naquela varanda
Y la Luna se asomaba atenta en aquel balcón
Não havia mais segredos, tudo ontem foi confessado
Ya no hubo más secretos, todo ayer se confesó
Dando-nos com tudo, sem amanhã e sem ontem
Entregándonos con todo, sin mañana y sin ayer

Loucura está me levando
Loco me está volviendo
Antes de te beijar ontem
Antes de besarte ayer
Eu quero continuar vivendo
Yo quiero seguir viviendo
Sem amanhã e sem ontem
Sin mañana y sin ayer

O céu pegou fogo
El cielo se incendió
A maré transbordou
La marea se desbordó
Não foram necessárias mais palavras, apenas o coração
Ya no hicieron falta más palabras, solo el corazón
Isso revela seus segredos como só ele sabe
Que revela sus secretos como solo sabe el
Rendendo-se com tudo, sem amanhã e sem ontem
Entregándose con todo, sin mañana y sin ayer

O céu pegou fogo
El cielo se incendió
A maré transbordou
La marea se desbordó
E a lua espiou atentamente naquela varanda
Y la Luna se asomaba atenta en aquel balcón
Não havia mais segredos, tudo ontem foi confessado
Ya no hubo más secretos, todo ayer se confesó
Dando-nos com tudo, sem amanhã e sem ontem
Entregándonos con todo, sin mañana y sin ayer

A loucura estava me levando
Loco me estaba volviendo
Antes de te beijar ontem
Antes de besarte ayer
Eu quero continuar vivendo
Yo quiero seguir viviendo
Sem amanhã e sem ontem
Sin mañana y sin ayer