เหนือฟ้า (ABOVE)

Acima do Céu

เหนือฟ้า (ABOVE)

Quando olho para o céu distanteเวลามองบนท้องฟ้าไกล
É tão difícil, não é?ท้อเหลือเกินไกลใช่ไหม
Na verdade, não é tão complicadoแท้จริงไม่ยากเท่าไร
Chegar até láที่จะไปถึงตรงนั้น
Se o nosso amor ainda parece tão longeหากความรักเรายังดูแสนไกล
Hoje, só precisamos nos segurarแค่ วันนี้เราจับมือกันไว้
Eu acredito que o amor é grandiosoฉันเชื่อว่ารักยิ่งใหญ่
Nada é maior que issoไม่มีสิ่งใดเหนือกว่านั้น

São muitos quilômetrosหลายแสนไกล
Que precisamos percorrer até o fim do sonhoที่เราต้องไปสุดปลายทางฝัน
Enquanto eu estiver ao seu lado, só você ao meu ladoตราบที่ยังเคียงเธอแค่มีเธอเคียงกัน
Eu não tenho medo de nadaฉันก็ไม่กลัวอะไร

Até onde o céu vai, você diz que é longeสุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
E quanto tempo esse amor vai levar?และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไร
Mesmo que eu tenha que cruzar o céu, estou pronto para irต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
Se eu puder encontrar você láหากว่าชุติมาได้พบเธอตรงนั้น
Que as milhões de estrelas sejam nossa ponteให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
Que esse amor atravesse o mar do coraçãoให้ความรักนี้ข้ามน้ำทะเลหัวใจ
Seu nome no amor verdadeiro e o meu, pode ser?ชื่อในรักแท้และชื่อฉันได้ไหม
Segure minha mão, acima do céu ainda há nosso amorจับมือฉันไว้เหนือฟ้ายังมีรักเรา

Não tenha medo do que vamos enfrentarอย่ากลัวเรื่องใดที่เราต้องเจอ
A única coisa que eu temo é não ter vocêสิ่งเดียวที่ฉันกลัวแค่ไม่มีเธอ
Só peço que você esteja no nosso amor, pode ser?ขอเพียงให้เธออยุ่ในรักเราได้ไหม

São muitos quilômetrosหลายแสนไกล
Que precisamos percorrer até o fim do sonhoที่เราต้องไปสุดปลายทางฝัน
Enquanto eu estiver ao seu lado, só você ao meu ladoตราบที่ยังเคียงเธอแค่มีเธอเคียงกัน
Eu não tenho medo de nadaฉันก็ไม่กลัวอะไร

Até onde o céu vai, você diz que é longeสุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
E quanto tempo esse amor vai levar?และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไร
Mesmo que eu tenha que cruzar o céu, estou pronto para irต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
Se eu puder encontrar você láหากว่าชุติมาได้พบเธอตรงนั้น
Que as milhões de estrelas sejam nossa ponteให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
Que esse amor atravesse o mar do coraçãoให้ความรักนี้ข้ามน้ำทะเลหัวใจ
Seu nome no amor verdadeiro e o meu, pode ser?ชื่อในรักแท้และชื่อฉันได้ไหม
Segure minha mão, acima do céu ainda há nosso amorจับมือฉันไว้เหนือฟ้ายังมีรักเรา

Que as milhões de estrelas sejam nossa ponteให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
Que esse amor atravesse o mar do coraçãoให้ความรักนี้ข้ามน้ำทะเลหัวใจ
Seu nome no amor verdadeiro e o meu, pode ser?ชื่อในรักแท้และชื่อฉันได้ไหม
Segure minha mão, acima do céu ainda há nosso amorจับมือฉันไว้เหนือฟ้ายังมีรักเรา